淘客熙熙

主题:【原创译作】中国民工速写 -- 笑不拾

共:💬19 🌺118 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我翻译的时候,都是先用google translator

大概翻译一下,然后再人工调整。好像比完全自己翻译用词要准确一些,但“雅”这个字就做不到了。

不知道你是怎么翻译的?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河