主题：【原创】谈谈让人误解的《悲惨世界》2012版本电影 -- 范进中举

个人还是很喜欢这个电影的。

马吕斯唱的不错，但是一唱整个人就抖，抖得我都为他揪心难过

柯赛特唱的太烂，但是整个人有股纯真无邪的气质

安妮海瑟薇的表演真是不错

沙威演的不错，可惜唱的真不怎么样。繁星完全没有表现出来，与冉阿让的对唱直接被压得死死地，哎~

另外吐槽一下翻译，话说电影基本上是照着音乐剧来的，音乐剧的各种中译版也很多了，实在懒得翻译，还不如找个不错的版本用，何必乱搞呢。

sisters前面译作妹妹后面又翻译成修女

The ABC Cafe那段，开头把sign译成“灵魂人物”，后面知道马尼拉将军死讯时候，又把sign译成“时机”，完全不统一。

沙威的主题的“star”，也没有翻译出来，star歌曲最后一句是对着星星发誓，搞成了对天发誓，沙威自杀里面的star black cold，也没有翻译出来。