主题：【阅读笔记】柔韧的书 -- 意闲

只有原文了。所有的翻译都是有限度的创造。

好像出了施本跑步书之后，对林的异议变得非常大。当时很多人说施的文本比林贴切，可是我觉得，完全是不同体裁的写作--小说和散文，首先可以那么比吗？这也是我对此书好奇的原因之一。读完以后我也和你一样，觉得林很像村上，故此我也推想，村上春树也许不是那种文字风格骤变的作者--我指在不同文体之间，不像卡尔维诺、艾柯、张大春。

跑步书之后，我也很想看看村上的随笔，比如村上朝日堂，短篇不太感冒。