淘客熙熙

主题:【原创】嘉木读诗--缘起/芣苢 -- 南方有嘉木

共:💬20 🌺31 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 简答如下

招招舟子

这个是江城兄不察了,诚然,这不是召唤两次的意思,但----

比较一下下列用法:

蓝蓝的天

翩翩的鸟

笑盈盈的孩子

摇摇晃晃的醉鬼

我列举的这几个词之间有细微的差异,那么他们的共同点在哪里呢?

在于:表示状态,而不是表示行为

这对于状态必须通过行为来表示的情况,是比较微妙的,但江城兄一定能体会得到。

蓝色--无须通过行为来表现,所以可以直接说蓝蓝的天。

翩翩--状态要通过行为飞来表现,但存在翩翩这个形容词表达行为飞,可以直接说翩翩的鸟。

盈盈和翩翩相比,表达行为笑的能力要弱一点,所以通常不直接说盈盈的孩子,而必须把动词笑加上去。

摇摇晃晃--

没有相应的形容词来表达,所以动词直接用作形容词表达状态。

招招舟子,即是最后一种情况,没有合适的形容词,而只好以动词用作形容词。

京师之野,于时处处,于时庐旅,于时言言,于时语语。

这个郑笺已经解释得很清楚了:

京地乃众民所宜居之野也,於是处其所当处者,庐舍其宾旅,言其所当言,语其所当语,

也就是说 这里的 动+动

全部都是 动+名。

如果要把这些句子理解成动词迭用,那么,言言,语语尚可勉强说通,而处处,庐庐是无法说通的---

既不能说成一个行为重复两次,更不能说成修修房子,住一住。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河