淘客熙熙

主题:【笑话】这个实在不知贴哪里,河里那么多在国外的,居然没有一个外语版? -- leeuk

共:💬14 🌺5 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 【笑话】这个实在不知贴哪里,河里那么多在国外的,居然没有一个外语版?

学德语的同仁河里有没有?应该很高兴

Euro English

The European Commission have just announced an agreement whereby English will be the official language of the EU (European Union) rather than German, which was the other possibility.

As part of the negotiations, Her Majesty's Government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a 5 year phase in plan that would be known as "Euro English". In the first year, "s" will replace the soft "c"..

Sertainly, this will make the sivil servants jump with joy. The hard "c" will be dropped in favor of the "k". This should klear up konfusion and keyboards kan have 1 less karakter.

There will be growing publik enthusiasm in the sekond year, when the troublesome "ph" will be replased with the "f". This will make words like "fotograf" 20% shorter.

In the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible.

Governments will enkorage the removal of double letters, which have always ben a deterent to akurate speling. Also, al wil agre that the horible mes of the silent "e"'s in the languag is disgrasful, and they should go away.

By the 4th year, peopl wil reseptiv to steps such as replasing "th" with "z" and "w" with "v".

During ze fifz year, ze unesesary "o" kan be dropd from vords kontaining "ou" and similar changes vud of kors be aplid to ozer kombinations of leters. After zis fifz yer, ve vil hav a reli sensibl riten styl. Zer vil be no mor trubls or difikultis and evrivun vil find it ezi tu understand ech ozer.

ZE DREM VIL FINALI KUM TRU!!

Av a nis day!

家园 别说,当初我学德语的时候,有一点深刻体会的就是

德语的发音确实比英语简单多了,任何单词,无论认不认识,肯定可以正确地念出来。英语中好些发音我至今不能肯定,尤其是里面还掺和着西班牙语转过来的词。

家园 爆笑,哈哈哈!
家园 【欣赏】果然有趣!哈哈哈,哈!

虽然不认识德文,但是不要紧。

可以根据禅人兄的「爆笑」反应,来个「索隐」!

家园 Nu, Zis is not German. I zink

Nu, Zis is not German. I zink zis is Erouenglish. Ve kan understand and ve vil be suksesful in learning ze nis euroenglish.

家园 认真看了。果然好。明天找个懂德语的验证一下。
家园 我只懂德语不懂英语怎么办?
家园 不同意啊不同意啊

我的二外曾经选过德语,学了半学期就半途而废了,因为我实在是不会发小舌音,呵呵。还如何能正确的念出来?

那时候还有个法律系GG自告奋勇的要帮我补习,也没用。我就觉得一练习那小舌音我就忍不住想笑;)

家园 好象江浙人发那个音很容易

其他地方人嘛,你有没有试过天天嘴里含满小石子?最后生生把舌头磨圆溜了,小舌音一嘟噜就出来了

家园 我第一句德语是看毛片时学的

那句话的发音有点象 gooden tug,应该是你好的意思吧。

哈哈,三句话不离毛片

家园 白天说的,“日安”的意思
家园 Vel, ze best jok I av cen in cher!
家园 不奇怪,德国政府最近一直在搞所谓的“正名运动”呢

所谓"Rechtschreibung",新词典不断推陈出新啊。

比如像“ph”简写成"f"就已经开始推广了,比如“照片”:“Photo”改为“Foto”,“海豚”:“Delphin”改为“Delfin”。

语言是不断变化的嘛,英语的语法是欧洲语言中最简单的,但拼写和发音绝对是旁门左道,迟早得改。

家园 leeuk: 您叫我从头笑到尾。
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河