- == 系统问题，暂停聊天功能。==
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者，『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：段誉遇王玉燕, 天龙八部. -- john0823
共:💬7 🌺1 新:
家园 段誉遇王玉燕, 天龙八部. 段誉遇王玉燕, 天龙八部.
就此然兮,
汝月之神,
摄吾心坟.
就此然兮,
汝天之仙,
撼吾灵魂.
伊柳眉之弯弯兮,
盖江南春山之姿.
凤目之明亮兮,
尽西湖秋水之绮.
盼若天门之启呈兮,
万祥飞丝.
瞟如仙宫之乍??兮,
百彩撩珠.
祗其一流波兮,
春生而惠风输.
但其一回顾兮,
怡然而百乐兹.
祈兮祈兮,
色授魂与.
思之思之,
迷忘於诸.
家园 王玉燕是谁？ 
外链图片需谨慎，可能会被源头改是这位吗？什么时候改名了？
- 复 王玉燕是谁？
家园 金庸到 70 年代后期改为王语嫣. 家园 还真是这么回事情。 上网一查，可不怎么的。
先说说天龙中的第一美女――王语嫣。
解释这个名字，我引用了《行路难》中"青鬓常青古无有。笑嫣然。舞翩然。"的句子。其实，金老就曾在书中借段誉之口，说出了名字的原委。
"语嫣"二字，来自诗经中的"笑语嫣然"一句。在武侠小说中，黄易的《寻秦记》里的"纪嫣然"估计也是缘于此句。
据说，王语嫣这个名字，还不是初版，是修订过的文字，最初在明报连载时，是叫"王玉燕"的，而从"玉燕"这个庸俗脂粉的面目到"语嫣"这个凌波仙子的境界，同音又不同字，真个是"化腐朽到神奇"啊！不能不叹……
家园 非常感激兄台的博学,笑嫣然,舞翩然.笑语嫣然.学到了.谢谢 金先生起初赢得了全香港市民的爱戴. 他的武侠小说是全港平民百姓的精神食粮.
金先生后来是高升了.对不起,玉燕可代表广大工农兵商群众.语嫣就是士者的考究了.我可不可以这样说.对不起.
- 复 王玉燕是谁？
家园 王语嫣的原名 《天龙八部》是金庸小说改动最大的一部。王语嫣在第一版中的名字就是王玉燕。
不过这位老兄如果用拼音输入的话。王玉燕是拼音三字连打的第一个选择。就不知道是编输入软件的只读过第一版，还是john0823老兄比较喜欢第一版了。