淘客熙熙

主题:【原创】MBA和中国里应外合联手搞垮北美制造业 -- 脑袋

共:💬287 🌺4172 🌵3 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我认为他没有错

首先,这样表达(A as in Apple。。),是比较规范的,在长途电话里也保证了准确度。我们在市内电话里一般也这么说,尤其是涉及M,N,Z等字母时。其次,他两个T用不同的单词指代,是合理的,这样你不会误认为他在重复表达第一个T。

这种长途电话里,最麻烦就是这些拼写。我家的宏基网本出过显示屏问题,客服电话也是打到印度去了,费劲跟那边说清楚了,拿个号,我自己把机子送去(其实就在大多区里有个维护中心),交机子时再核对一遍,我家地址还是填错了。当时我领导跟客服印度MM报地址时,也是这么A as Apple的,没用,其实这主要是线路信号和客服的责任心问题。AT&T客服应该选了印度外包公司里比较优质优价的了,肯定有这样的细节培训。这例子倒不能说明印度人的思维奇怪。

我觉得这位印度GG比较热爱自己的工作,尽心尽力。其实现在已经有不少的客服CALL CENTER搬到菲律宾和美国本土去了,不知道这些印度客服中心关门,这些爱司如家的员工会是多么失望,因为印度普通人改善生活的门路其实非常少。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河