- ！！！用户新注册邮件系统遭恶意攻击，暂不能发送邮件，请隔天尝试。寻求解决方案中
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者
- 『稷下学宫』新认证方式
- 24年网站打算和努力目标
主题：“支那”这个词为何是带有贬义的？那印度支那半岛这个称呼为何还在用？ -- 沉默的狙击手
共:💬21 新:
按说，如果CHINA这个词是因为丝绸之路的缘故，让欧洲人知道了这么的中原之国，那也应该是古已有之，最起码应该是在那位马可波罗的时候就有了。
按理，以马可波罗当时对中国的了解，应该直接用当时中国的音译才是，无论如何不至于要另费脑筋，用个CHINA，除非他当时并没有到过中国，或者根本就没有和当地人交谈过。不过这个可能性也不大就是了。
还是有点怪。
不知道意大利语里面CHINA是怎么写的
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
【原创】英语中的China 和 Chinese不是贬义词 席琳 字2193 2004-06-22 17:57:57
😮百分之70的男人养二奶，这个~~~~~可能性不大 沉睡的天空 字0 2004-06-21 06:35:12
😁???r的男人心彦都是那?N想的 席琳 字115 2004-06-22 13:47:29
🙂说的有理，也是好心态。不过对CHINA来源有些疑问
