主题：【原创】日本的店名 -- 菜菜丛
共:💬28 🌺46 🌵1 新:
这么常用的词汇，而且两个国家都需要从外国引进？
英语里不是papa、mama，dady，mamy么？
我以前看到的说法怎么是说全球大部分语言中
妈妈的发音都是基本相同的，
能否深入解释一下？
- 相关回复 上下关系8
🙂疑心暗鬼 修竹 字28 2008-01-12 19:36:19
🙂疑心生暗鬼这个词宋朝就有了 夜月空山 字90 2008-01-12 19:51:15
🙂一石二鸟应该是英语=>日语=>中文 suqier 字112 2008-01-12 03:57:29
🙂爸爸妈妈也从外语来？不会吧
🙂一石二鸟很多语言都有 1 叶少 字287 2008-01-14 09:33:41
🙂中国土语是叫爹娘的 suqier 字56 2008-01-12 14:19:36
🙂错，你别忘了中国古代是文白分离的，爸妈在《广雅》里就有记载 5 夜月空山 字200 2008-01-12 19:04:56
🙂这是外来语流入后用土语去套用外来语才这么叫的。 suqier 字329 2008-01-12 19:24:53