- 程序有所改变。发帖如还有问题请报告
- 【征集】西西河的经济学,及清流措施,需要主动参与者,『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:【文摘】大英博物馆韩国馆:朝鲜是中国的属国 -- LEADER
大英博物馆韩国馆:朝鲜是中国的属国
每年参观游客达550万人次的英国大英博物馆韩国馆将朝鲜界定为“中国的附属国”,因此需要韩国必须立刻采取对策。
最近,网上外交使节团Prkorea(www.prkorea.com)表示,目前,大英博物馆韩国馆中介绍朝鲜时代历史的大型宣传栏上写道:“朝鲜是中国的附属国(Korea was a vassal kingdom of China)。”
“附属(vassal)”一词的意思是西方封建时期的封臣、领臣,主要在一个国家完全从属于另一个国家,存在单方面的主从关系时使用。
Prkorea团长朴基泰(音译)当天表示:“大英博物馆在介绍朝鲜王朝时,使用的词语是‘韩国(Korea)’,而不是‘朝鲜(Chosun)’,好像有意将韩民族历史各王朝全部规定为中国的附属国。”
朴基泰还说:“大英博物馆不仅如此歪曲历史,而且韩国馆的规模仅达中国馆和日本馆的五分之一,就好像已经认定韩国是附属国一样,让人觉得心里不是滋味。”他还嘱咐说:“希望政府对此事给予重视。”
《中文朝鲜》
曾经是属国
曾经是殖民地
对民族自豪感有多大的影响呢?
至于这么激动的吗?
在李朝以前,朝鲜几个朝代像新罗什么的也是中国朝贡体系一员。所以解释牌用korea没什么错。当然这和民族自豪感毫无关系。
也可能英文里没有对应“藩国”的合适词汇。
至于韩国,大概是从“三韩”取的吧
那位团长的话有些奇怪,韩国国名不都是“Korea”吗?
Prkorea团长朴基泰(音译)当天表示:“大英博物馆在介绍朝鲜王朝时,使用的词语是‘韩国(Korea)’,而不是‘朝鲜(Chosun)’,好像有意将韩民族历史各王朝全部规定为中国的附属国。”
中国可是一直称朝鲜的。兄是否知这韩国如何确定国名的?
反正朝鲜人叫自己好象是Chosun,他们特别反对叫自己是"高丽"Korea
我认识的台湾人都说,韩国人自尊心太强,不喜欢。
中国过去本来就是韩国的宗主国,这是历史事实。我碰见的韩国人反而喜欢说东北如何是他们的地方(大概某些历史时间是事实,不过。。)
其实这也不难解释,他们长期处在中国与日本之间,这种自慰心态也不难理解。
另外,韩国的文物的确质量不高,馆小是自然的。
五十步笑百步。
不过如果为了自尊心不惜撒弥天大谎又是另一回事了。你说的也可能是真的,但是这也无损于唐的武工,宋文治。