主题：那位英语好的帮帮忙 -- 面壁

听到一首好歌，想记下里面小女孩说的话，可惜水平不够，如你也认为好的话，帮我一下，这里跪谢了。

http://www.wimp.com/fathertribute/

就记下这么多，“－”表示没听出的词或句子，能听出的兄弟来补充吧～

BTW, 很感人的flash.

******************************

It's been a year daddy.

I really really miss you!

Mommy says - now,

And - please call to heaven.

You have your favorite dinner tonight,

I eat a lot!

Even though I don't like carrots.

I learn hard this warm summer,

I can even open my eyes when I'm under water.

Can do you see me?

I saw - card this year,

I'm carrying a picture of us in my - punch box.

You are the greatest dady!

I can spring on this swing by myself,

Even though I miss you pushing me.

Can do you see me?

I miss how you - me,

-

My - hurts,

I trying not cry,

You might be say it's OK,

I know you don't like when I cry,

-

I try to - you a -,

It's that true you are not coming home?

Maybe some day, I can visit you in heaven, OK?

- now,

I see for a while now, just in case you come home, then kiss me good night.

I love you so much!

I miss you daddy!

稍等

不知咋的，我的FTP账号今天一上传就不动了。我也是好久没用它了。要不我发给你吧。才945K大小。感兴趣的话，PM我你的email。

It's been a year daddy.

I really really miss you!

Mommy says - now,

And a beautiful place called heaven.

We have your favorite dinner tonight,

I eat it all a lot!

Even though I don't like carrots.

I learn hard this one summer,

I can even open my eyes when I'm under water.

Can do you see me?

I start a kindergarten this year,

I'm carrying a picture of us in my -punch box.

You are the greatest dady!

I can spring on this swing by myself,

Even though I miss you pushing me.

Can do you see me?

I miss how you used to tickle me.

Tickle my belly.

My belly hurts.

I try not to cry,

You might be say it's OK,

I know you don't like it when I cry,

Never wanna me -

I try to - you, but it hurts.

It's that true you are not coming home?

Maybe some day, I can visit you in heaven, OK?

- to go bed now,

I see for a while now, just in case you come home, then kiss me good night.

I love you so much!

I miss you daddy!

It's been a year daddy.

I really really miss you!

Mommy says you are save now,

In a beautiful place called heaven.

We had your favorite dinner tonight,

I ate it all up!

Even though I don't like carrots.

I learned how to swim this summer,

I can even open my eyes while I'm under water.

Can’t you see me?

I started kindergarten this year,

I'm carrying a picture of us in my Blues Clues lunch box.

You are the greatest daddy!

I can swing on the swing by myself,

Even though I miss you pushing me.

Can’t you see me?

I miss how you used to tickle me,

Tickle my belly.

My belly hurts,

I try not to cry,

Mommy says it's OK,

I know you don't like it when I cry,

You never wanted me to be sad.

I try, Daddy, but it hurts.

Is it true you are not coming home?

Maybe some day,

I can visit you in heaven, OK?

It’s time for me to go to bed now,

I sleep with the light on,

Just in case you come home,

and kiss me good night.

I love you so much!

I miss you daddy!

It's been a year daddy

I really really miss you

Mommie says you're safe now

in a beautiful place called Heaven

We have your favorite dinner tonight

I ate it all up

even though i don't like carrots

I learned how to swim this summer

I can even open my eyes

when i'm under water

Can't you see me?

I started kindergarten this year

I carry around a picture of us

in my Blue's Clues lunchbox

You are the greatest daddy

I can swing on the swing by myself

even though i miss you pushing me

Can't you see me?

I miss how you used to tickle me

Tickle my belly

My belly hurts

I try not to cry

Mommie says it's ok

I know you don't like it when i cry

Never wanted me to be sad

I try daddy but it hurts

Is it true you're not coming home?

Maybe some day

I can visit you in Heaven, ok?

It's time for me to go to bed now

I sleep with the light on

just in case you come home

and kiss me good night

I love you so much

I miss you daddy

别介么客气！

向年轻的前辈拱拱手的。

能向前辈请教一下学习英语的诀窍吗？

常听人讲多看电视，我也就随性而为了，不过基本开着字幕。而且自感效果不彰。

能否不吝给些指点呢？拜谢先。