主题：央视高唱“万岁毛泽东” -- 清溪照影

今天打开群友提供的网络连接，草草看了央视2011新年音乐会。让人记忆深刻的，除了打头的《东方红》之外，就是《人民军队忠于党》了。

这首歌我仔细听了几遍，感觉既熟悉而又陌生，我竟然一直没怎么听过？尤其是气势磅礴无坚不摧的高潮段“伟大的共产党，伟大的毛泽东，伟大的毛泽东”，真是如薄熙来所说的“提精气神”，那大脑激灵的感觉，真的就如刚才吃了白+黑感冒药白片后的神清气爽。BTW,这几天连续用嗓过度+大量白酒刺激，导致我嗓子发炎引致上感。

打开西西河，发现子玉河友眼疾手快，也看了这个视频还发了帖，我也手痒了，就写下我本来觉得不值得写到西西河的一点菲薄的感触吧。

我再仔细听，发现最后一段“共产主义定胜利。万岁共产党，万岁毛泽东！万岁毛泽东！”里，“万岁共产党”这一句有点纠结，从音量大小来看，小部分人唱的是原词的“万岁共产党”，大部分人唱的是“万岁毛泽东”，而更有意味了。不知是无心之失还是有意为之呢？

如果非要照搬南方系的手法强行解构一通，结果有三：

1， 看见有几个合唱者面带笑容，是不是发现了这个失误？而我又多了点欣慰，这可以算作不是假唱的强有力的证据？

2， 这“共产主义定胜利，万岁共产党”在当下似乎唱的有点言不由衷，名不正则言不顺？所以大多数人都觉得唱“共产主义定胜利”的时候，接上“万岁毛泽东”才觉得自然顺溜？

3， 真想实现共产主义，这个共产党可以不要，但毛泽东一定是要的？可毛泽东不在了，毛泽东思想也不知道到底还在不在，那共产主义到底还搞不搞？还搞不搞得了？

我又找了段视频，发现这首歌也和很多红歌一样被改过词，“毛主席”都被改成“毛泽东”，其他被修改的部分参见下面歌词的红字部分。

比较分析：

1， 改成“毛泽东”甚好，更具历史穿透力和震撼力。

2， “告别”了“革命”，尤其是“继续革命”。更具革命战斗意义的“战旗”改成中性的“军旗”。

3， 改掉了大概有个人崇拜嫌疑的“红日照遵义”。以“二万五千里”指代长征，以“万水千山”泛指革命的艰难历程，倒也不错。

4， 以“抗战八年整”代替“坚持持久战”，似乎有以国共全民族抗战代替单独强调共产党毛泽东倡导的持久抗战的意味。

5， 以“解放战争得胜利”代替“南征北战求解放”，我认为是神来之笔。“得”者，得民心者得天下，天时地利人和，

人心所向，万众所归，其意境远高于“求”。至于“南征北战”，也许有点不合乎当下和平年代的和谐社会吧。

《人民军队忠于党》 歌词：

作词:张永枚 作曲:肖民

雄伟的井冈山，八一军旗红，开天辟地第一回，人民有了子弟兵。

从无到有靠谁人？伟大的共产党，伟大的毛泽东！伟大的毛泽东！

两万五千里，万水千山，突破重围去抗日，高举红旗上延安，转危为安靠谁人？伟大的共产党，伟大的毛泽东！伟大的毛泽东！

抗战八年整，打败侵略者，解放战争得胜利，建立人民新中国。成长壮大靠谁人？伟大的共产党，伟大的毛泽东！伟大的毛泽东！

万里长江水，奔腾向海洋，保卫祖国作栋梁，人民军队忠于党，共产主义定胜利。万岁共产党，万岁毛泽东！万岁毛泽东！

http://bugu.cntv.cn/specials/C22701/classpage/video/20101231/100984.shtml 34-36分钟

老版歌词：

http://v.ku6.com/show/0VslknBSX-AW71B2.html

雄伟的井冈山，革命战旗红，开天辟地第一回，人民有了子弟兵。

从无到有靠谁人？伟大的共产党，伟大的毛主席！伟大的毛主席！

红日照遵义，长征排万难，。。。。。

两万五千里，万水千山，突破重围去抗日，高举红旗上延安，转危为安靠谁人？伟大的共产党，伟大的毛泽东！伟大的毛泽东！

坚持持久战，。。。。。。南征北战求解放

抗战八年整，打败侵略者，解放战争得胜利，建立人民新中国。成长壮大靠谁人？伟大的共产党，伟大的毛泽东！伟大的毛泽东！

。。。。。。。。。。。。。继续革命握紧枪

万里长江水，奔腾向海洋，保卫祖国作栋梁，人民军队忠于党，共产主义定胜利。万岁共产党，万岁毛泽东！万岁毛泽东！

外链出处

这个是修改后的歌词，最后一句是“伟大的共产党，伟大的毛泽东”。所以这次音乐会上唱成“万岁共产党，万岁毛泽东”很出乎意料。

外链出处

这个是奏乐版。

前面那个才是原版歌词，后面那个应该是文革时改的。文革后又恢复用原词。

想当初大学时还算个毛黑的我，如今听到东方红时差不多眼泪就要掉下来了。

第一次听的时候觉得“雄伟的井冈山，八一军旗红”很别扭，原因无他，井冈山的工农红军的旗帜不是八一军旗，有穿越之嫌。

你的老版其实是新版，你的新版其实是老版

送花。注：送花、宝推可能得宝 关闭

送花成功，可取消。有效送花赞扬。感谢：作者获得通宝一枚。

参数变化，作者，声望:1；铢钱:16。你，乐善:1；铢钱:-1。本帖花:1