主题：闻歌起舞：巴比伦河 -- 老平

《巴比伦河》是一首迪斯科曲子，流行于上世纪七、八十年代。在当年的舞厅里，只要《巴比伦河》的音乐响起，不论是男是女，也不管是好舞之人还是看热闹的人，都会闻歌起舞。

《巴比伦河》一曲最早出现在1970年，由牙买加的旋律派（The Melodians）乐队演唱，旋律派乐队是一支雷鬼（Reggae）乐队。他们演唱的《巴比伦河》节奏不慌不忙，歌声含有抗争和叹息，音乐能催人缓缓起舞。

《巴比伦河》能够风靡全球，得益于波尼·M（Boney M）乐队的演绎。波尼·M是前西德的一支乐队，制作人是弗朗可·菲林（Frank Fariam），乐队成员来自牙买加和西印度群岛等地。1978年波尼·M乐队演唱的《巴比伦河》在欧洲引起轰动，歌曲经过弗朗可·菲林改编后，节奏变得明快奔放，风格变得轻松欢快，从而成为一首迪斯科名曲。

《巴比伦河》的主要歌词有三段，内容来自《圣经·旧约全书》诗篇中的第137首。歌词中有两个地名，一个是巴比伦，一个是锡安。巴比伦是古代王国的名字，位于现在的伊拉克境内，巴比伦河就是幼发拉底河，因为当年它纵贯巴比伦城而得名。锡安是地名，位于中东耶路撒冷，被犹太人视为故乡。歌词反映了古代犹太人被赶离故乡，流落在巴比伦河畔时的心境。

《巴比伦河》的歌词是忧伤的，但波尼·M乐队演绎的这首歌曲却让人心潮澎湃，欢乐奔放，这就是波尼·M的魅力所在。尽管迪斯科时代早已过去，尽管波尼·M乐队的成员多次变换，但只要《巴比伦河》的音乐响起，就能令人闻歌起舞。（老平 2010-11-28）

[MP=320,240]http://listengo.com/ss5/685514626.mp3[/MP]

River Of Babylon（巴比伦河）

By the rivers of Babylon

there we sat down

Ye-eah we wept

when we remembered Zion

When the wicked

Carried us away in captivity

Required from us a song

Now how shall we sing the lord's song

in a strange land

Let the words of our mouth

and the meditations of our heart

Be acceptable in the sight

here tonight

都已经年过不惑liao~~

是彭康亮演唱的。

还有人记得他么？

齊上小山崗

曲：B.Dowe/F.Mcnaughton

詞：鄭國江

編：吳智強

啊 齊齊與你攀小山崗 同看風光

躍眼艷陽 閃閃金光天清氣朗

時時與你攀小山崗 同上高崗

樂也洋洋 一曲山歌聲威更壯

滿心歡暢山風清也爽快水聲清也響

小鳥唱百花也怒放 陶醉這滿眼好風光

將胸襟遠放 縱聲歌唱 山谷反響

借風吹飄遠方 歌遠播我心也樂暢

齊與你上這小山崗 將歌聲遠放

啊 你意重 我情長 你我兩個共渡歲月長

快快樂樂蜜意情長 心響往

唔 你種麥 我牧羊 看見片片麥浪心開朗

我愛大地上滿牛羊 心花放

齊齊與你攀小山崗 原野蒼蒼 綠野茫茫

欣賞風光胸襟更壯

[MP=320,240]http://0cdb.info/COFFdD0xMjkxMDA4MjgyJmk9MjIwLjI0NS4xMjcuMTEmdT1Tb25ncy92Mi9mYWludFFDL2RhLzg1Lzc2MzA3ZThmMzE1NDk0OTVjYWZhNWZmZjk1Njg4NWRhLm1wMyZtPTEzMjMzZmIzNzRjMjFiZGExNzc4NzczM2ViN2U1YTMxJnY9bGlzdGVuJm49xuvJz9Chyb242iZzPdDs0KG37yZwPW4=.mp3[/MP]

肯定听过 很熟。而且肯定被人翻唱过。只是忘了中文版的歌名了

上世纪八 九十年代欧美音乐疯狂的流行。当时内地没什么好歌，倒是那时听欧美歌曲比现在听的多的多。

Boney m 造型很怪异。歌唱的还好。

Brown girl in the ring

圈里的棕色（棕色头发）女孩？

[FLASH]http://www.youtube.com/v/I1So7q6IfJ4[/FLASH]

另 西西河现在倒底用不用翻墙进呀？如果不用，那位大虾能给个网址吗？原来那个进不来，谢谢哈。

一般译作《戴戒指的褐发女孩》，也有人认为“Brown”指的不是头发，而是皮肤，因此应该译作《戴戒指的褐色女孩》。

听说 talkcc 好进，你试过吗？

这首歌听张蔷唱过，不知叫什么名字

小雨淅沥沥哗啦啦啦啦，轻轻飘落在大地……

歌名叫 沙啦啦

重听张蔷的声音真的很怪异呀，很哆但不难听。当年疯狂的流行啊。

听那首英文原唱就觉得特别熟悉，是在一部电影 冰峰168小时 里听到的，很感人的电影。真实事件改编。最近疯狂的迷上登山电影了，看了很多。

又想起老崔了。书生有空谈谈中国摇滚吧 挺喜欢你写的披头士系列的。

有理想才有摇滚，现在的中国人没有理想了。所以摇滚也就死了？

想起小时候那个词 理想 有点想哭。

[MP=300,100]http://wma.99972.com/1984f547c97d450f/2/767/66371.wma[/MP]

[FLASH]http://www.youtube.com/v/_AD9UtRE-ZU[/FLASH]

[FLASH]http://www.youtube.com/v/wixEjnkPZXg[/FLASH]