淘客熙熙

主题:翻译威武。 -- 安竺

共:💬4 🌺3
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 翻译威武。

转一个。

原文应该是南周的2008年国庆做的特辑。

显然翻译更能体现作者的本意啊。

操心=f*** mind

这孩子的汉语老师是这么教的?

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

家园 看不到图
家园 已修改

已修改。

家园 什么出处啊?

看上去倒像是中文水平半吊子的老外翻译的。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河