主题：神译《产经新闻》：白头山上的启明星才是亚洲的主角 -- 紫气银涛

神译《产经新闻》：白头山上的启明星才是亚洲的主角

文摘，传神翻译，吃薯片瓜子饼干的小心了，咽下去再看。

注意，pussy价值，JY控的最爱啊…

产经原文：

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090530/kor0905301802010-n1.htm

略译：

到底有没有办法阻止金二胖继续挑逗国际社会呢？金二胖说啦，以前和南棒子的白条不算数了，要跟南棒子和爸爸往死里日，而且还要继续种蘑菇，简直是变本加厉。二胖到底有多少威吓技能呢？他又敢放多少呢？然后，这次骚动中，最后是谁说了管用呢？

首先金二胖有很多威吓技能

1，“隔洋战美帝导弹”

2，重新种蘑菇

3，撕毁板门店白条，并天天在三八线上作俯卧撑

4，不跟南棒子做生意

5，给国内的南棒子和美国人拴链子

6，“你们坏！我不跟你们玩了！”

7，“土共你也欺负我，我不听你的话了”

8，“居委会没一个好人，我再也不来居委会了！”

但讨厌的是二胖会一边使用威吓技能，一边卖萌，会说“你们让让人家嘛，让让人家人家就不退出六方会议了”

这一套从94年起就一直耍到现在。94年的时候，金二胖他爹还没万寿无疆，爸爸那里是拉链说了算，拉链说，你只要不种蘑菇，我就给你糖吃。于是金他全家此后越来越得寸进尺，国际社会居然也对这无赖放任自流。

但是有砖家表示，时间女神是不控金二胖这种病娇属性的，时间越久越堆二胖不利。二胖的导弹要够到爸爸，还要再花几年，就算是能隔岸草美帝了，也是你刚痴汉别人一下别人美帝就把你鬼畜逆推了。而且金二胖眼看就要向他老爹汇报去了，根本就是越拖越不利。

这次二胖4月打炮5月种蘑菇，报纸上还说，“白头山上明星照，不辞辛苦现场跑。美帝中修纸老虎，一个蘑菇全折腰。”虽说最高总指挥是白头上的启明星，但实际负责的是一个叫全秉镐的书记，是不是萝莉控就不知道了，只知道是管军工的。

1972年，金二胖他爹还在德时候，就建立了一个第二经济委员会，专门负责给军需部门发钱，还负责种蘑菇和打炮事宜。当时居然还跟巴基斯坦合作种蘑菇，甚至把导弹卖到中东去。那个全书记在86年当书记的时候，可能也兼任了委员长。

早稻田大学的惠谷叫兽说，种蘑菇不是人民军的事业，是劳动党的事业。种出来了再移交军队。到底蘑菇是怎么管的没人知道。苏修的时候，丢蘑菇是要虎符的，苏共和苏军一人一半，不合上就没用。可能金二胖他们搞得也是这套。

向来要北朝鲜消停，靠的都是两条。一是特使外交。94年金二胖他爹危机一发的时候，是爸爸的前总统卡特去找二胖他爹通的路子。越是不讲PUSSY价值的地方，就越是喜欢官大或曾经官大的人来通路子。二是靠土共。每次二胖说“你们坏，我不跟你们玩了”，都是土共塞糖把它花回来的。

这次二胖种蘑菇，在居委会上国际社会和二胖对喷的场面已经是用屁股都能想到的了，要是爸爸说要金融制裁，还要重新扣二胖拉登基友的帽子，那会是什么结果呢？结果就是，嘴含抹布、菊赛大棒的金二胖拖着沉重的身躯，一边发出怪声一边在三八线上做俯卧撑，把棒子和皇民们吓得个个少活20年。

曾经塞得最深的抹布是2005年爸爸发起的国际性金融制裁，但奥黑炭是纯爱党呢？还是为鬼畜禁令扼腕痛惜的人呢？而土共也不大可能给二胖断水断粮剪他JJ。过去最管用的还是通路子，但每通一次路子，二胖都要得寸进尺一次。

二胖现在很硬，说“人家就是要种蘑菇，你们凭什么不让人家种蘑菇！”、“居委会坏，居然不让人家放卫星。居委会一定要说对不起！”怎样挫他锐气呢？94年来大家都在让着他，现在要不让他再耍这一套，唯有大家齐心协力，一起黑他。但说到底，要塞金二胖抹布，还是要看爸爸和土共的脸色。

==========================================

独 裁国家北朝鮮。

上層部だけが裕福な国だろう。

中 国もそうだ。

共 産 圏はどこも同じなのだろうか？

北朝鮮の暴発を恐れる近隣国だが、大量破壊兵器を所持して、諸外国を脅す事実があるのに攻撃しないのも不思議だ。

世界戦争を企んでいるのだろうか？

人類削減が狙いだと聞いた記憶があるが、事実なら日本が北朝鮮の大量破壊兵器の実験台だろう。

米国の核爆弾投下と同じ様に。。。。

没有PUSSY价值的北朝鲜，只有上层能花天酒地

中国也是

是不是凡是G系国家都这样呢？

土共一面说怕金二胖发飚，但手里捏着那么多蘑菇却不表示表示，真是奇怪

难道是想引发世界大战吗

听说他们的目的是减少世界人口，真是这样的话皇国真的要变金二胖的小白鼠了

就和当年美帝的蘑菇一样

われわれは三度目の被爆を覚悟しておくべきだ。

東京にいる以上、核を撃ち込まれれば、小生は間違いなく被爆する。

彼らが撃つかどうか以前に、怖がることにプラスの意味がありえるかどうか、ここを冷静に再考する必要があるはずだ。見極める必要があるはずだ。

小生は立派に成長しつつあるかわいい子を二人も持っているし、誰より臆病者だ。

だからこそ、その点を見極めることができたし、見極めた以上は、以下のように主張する。

そう、石原さんから借用した、これまで何度も繰り返してきたセリフだ。

「ペラペラ口先で脅してねェで、とっとと撃ち込んでみろ、この野郎」

我们应该做好挨第三颗蘑菇的准备

但是在研究二胖到底种不种前应该冷静地思考，害怕到底有什么积极意义。要必要冷静地看待

我有两个孩子，日长夜大，而且我比别人都胆小

所以我才看得穿，才能这么说：

借用石原太君一句话

“羊驼！你光嘴炮有个鸟用！种啊！你倒是种啊！”

• 原文在这

“挑逗”改成“调戏”吧。。。

这个“翻译”确实很牛......

谢谢：作者意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】

天才啊天才。