主题：这量体温的架势很吓人啊 -- 牛铃

以前不是量耳朵的吗？什么时候改这么量脑门了？

这个记者大概有毛病，还特地来这么一张：

呵呵

其实原来叫猪流感多好，简明易懂（惭愧，俺还是通过这个才知道swine这个词），现在这破名字哪记得住啊。以前那个肠虫清，“两片”，多好记得名字，十几年都忘不了，要改成医学术语，两天就忘了。亲王说过，“人民是不怕麻烦的”，其实有时专家们也不怕麻烦。。。。。。不怕老百姓有麻烦

上海甲型H1N1流感留观医院医生全副武装(组图)

测量机房机柜设备电缆温度的。

scan her!

scan her again!

是红外体温测量仪，最早是用在工业测量领域的。

现在我手头还有一个，以前是用来测量模具表面温度的。

这可是居家旅行必备的！

无论治什么的，那个病或者疗效都用谐音代替，然后处方药还要用学名。这是最新的药品管理规定，没办法，鱼龙混杂，N多不良厂商……

德语的猪schwein和这个英语猪swine发音相近，

德国有个足球运动员叫猪圈schweinsteiger。

Arnold Schwarzenegger，和Schweinsteiger好像有点类似

惭愧，我还学过一年的德语，现在完全忘光了

阿诺德施瓦辛格Schwarzenegger的姓名有时容易误导，出现种族主义的方式。Schwarze-negger。

但实际上跟黑人、黑奴没有任何关系。 正确拼写应该是 Schwarzen - egger 。

（没有什么含义，Egger 是个很普通的德国姓）。

Schwarz是黑的意思，和猪（Schwein）还是两回事。

Swine这个词确实是从德语Schwein转化来的。

英语里动物名称的形容词词态（是这么说的吗？）更多是来自由拉丁语，比如

猪：porcine（英语的猪肉，pork，就是这么来的，不过先通过法语 - porc - 那儿绕了一下）

牛：bovine（这个和bull倒没什么关系）

马：equine（马术就叫equestrian）

狗：canine（有时候警犬就缩写成“K9”）

猫：feline（这个比较常见）

驴：asinine（驴又叫“ass”）

狼：lupine（Harry Potter有个狼人教授名字就是Lupin，应该是故意的）

架势也一样，没什么特别的。