主题：法国要为中国战舰提供核动力装置 -- billhy

环球时报特约记者梁小逸报道：法国舰艇建造局(DCNS)日前表示，该公司已与中国签署合同，要为中国战舰提供核动力装置。

　　俄《消息报》报道，法国舰艇建造局是法国政府控股的企业，法国政府拥有2/3股份，法国泰利斯海军公司(Tales Naval France)拥有25%股份。根据该合同，法国要为中国建造舰载核能动力所需的14个热交换机组。法国舰艇建造局领导表示，该公司要将自己的客户多样化，而不是总依赖本国的订单。

　　俄报表示，预计此工作共需10万人/小时，将有法国舰艇建造局下属的南特-安德尔和瑟堡造船厂完成。法方表示，给中国设备的技术将会使用法国海军所用的技术。

不是对老熊有偏见。其实非常非常赞赏与尊重这个国家和人民。除了苏联解体以后的这几份报纸。用糟糕这两个字形容一点都不过分。

当然了国内报人更过分。因为往往会有国内媒体拿这些俄国消息当棒槌打天下。

我爱莫扎特:翻译错误

其实现在的《真理报》已经经过员工出走之类的一通折腾分成了两家，一家是一些出走员工办的网络媒体《真理报》，似乎以一些评论为主，另外就是《共青团真理报》，那上面的正经消息经常被直接转到天朝各bbs的科幻版面上……