主题：【没看见《中国日报》】不折腾的英文官方翻译是什么？ -- 公鲨

Do not toss? 这种大白话出现在官方重要文献里比较有挑战性。

"If we don't sway back and forth, relax our efforts or get sidetracked, but firmly push forward the reform and opening up as well as adhere to socialism with Chinese characteristics, then this grand blueprint will definitely materialize," ---China Daily