主题：车版开了,贡献一篇 -- 鲨鱼

共:💬12 🌺13 新:

行车交通

全看树展主题 · 分页首页上页下页末页

车版开了,贡献一篇

先请教一下,咋板主都是女的哪?

--------------------------------

俺的两次上庭经历

3年前,刚搬到一公寓,早上上班,出门拐弯上桥,没在STOP那里停一下,正好让停在桥上的警察逮住,他一闪灯,俺就乖乖的停下了,他说俺没停,俺说俺停了,两句话一完,谁都不言语了,俺按照要求掏出驾驶照,拿车主证和保险条, 一看保险条那警察乐坏了,嗯你这是过期的? 俺慢吞吞的拿出新的保险条给他, 警察不笑了.(这个,俺不是故意的,实在是车里太乱,找了半天). 警察回去开单子, 罚款XX$兼扣点. 罚款俺不在乎, 扣点就要命了, 关系到保险啊. 没说的, 俺立马拐弯, 不上班, 奔1000米外的法庭所在去了. 5分钟后, 俺就出现在法庭门口的长队中了, 都是排队搞TRAFFIC TICKETS的. 木有办法, 在排了半个多小时后, 终于轮到俺, 选了PLEAD NO GUILTY一项, 准备上庭和警察对抗了, 同时选了需要CHINESE TRANSLATER, 嘿嘿,这招很重要. 接待的大姐在俺票上盖了两个印,叫俺老老实实等着通知书,6个月.

等啊等,等啊等,从春天到夏天,从夏天到秋天,从秋天到冬天, 眼看着年关将到, 毫无音讯, 俺烦了, 打个电话过去, 大姐告诉我还要等, 过几天又打过去, 大姐告诉我12月2X日下午1点在几号法庭见. 到了那天, 俺提早过去, 小西装小领带的打好,到了法庭, 先要过安全门, 钱包钥匙啥的都放托盘里,跟飞机场安全检查一模一样. 进去了法庭, 才发现有好几个门, 门口贴着当日谁谁谁进几号门, 在门口搜索了一遍, 没我的名字? 再检查一次,还没有! 晕了! 我从头到尾没有收到通知,只是自己打电话去问来的,难道电话里那大姐戏弄我? 赶紧出来到下面问讯的地方, 这么这么一说, 把票子递上去, 大姐一查号, "You are lucky man, the police officer not coming today, case dismissed!", 俺乐得嘴都合不拢了,"MERRY CHRISTMAS!" , 真是圣诞礼物啊!

去年夏天到飞机场接老婆, 下去的时候是个2,3公里长的弯道,先限速80再60,可一般人都开80,90. 俺那天急了点, 开到90多,心里忽然动, 该不会有警察躲着吧, 刚转念, 就看见警察的车猫在角落里, 再踩刹车已经来不及了. 停车认栽, 警察上来照例查了驾照保险, 念我初犯, 给了张50的票子,不扣点.这次俺决定无耻一把,再弄个PLEADE NO GUILTY+CHINESE TRANSLATER,只是这次是在飞机场的地界犯的事,法庭在西边的另一个城市.

又是从夏天到秋天,从秋天到冬天,又从冬天到春天,俺终于接到通知,夏天的某一日上庭, 只是这次俺也搬家到了这西边的城市,难道这就是给我的见面礼?

到了那天,俺是掐着点到的,穿的也很随便,这个法庭到也随便,没有安全检查,随便进出, 俺到了所在的门口,排队登了记, 检察官严肃的问俺:你确定今天想跟警察叔叔一对一么? 俺胆子小, 但来都来了,就横到底吧, 再说上次连庭都没进, 这次好歹得进去看个究竟啊. 俺坚决的说"YES", 就让检察官打发到厅里的长凳上去坐着了. 转头一看, 旁边男女老少黑白黄灰来了不少,七八个警察在角落里坐着闲聊,腰里枪棍齐全.俺就开始看这几个警察是不是罚俺的那个, 这快一年了,就记得那警察是个小胡子, 看了一圈,没有对得上的,心里稍感安慰,又犯嘀咕,千万别是剃了小胡子吧.

一会儿书记和法官进来,起立,坐下,接着就是检察官轮流叫人上庭, 有的是警察没来马上DISMISS了, 有的是认罪但带个解释的,法官听了如果同情您,给减个十多块的. 俺这时候盯住了旁边一位年轻律师金发MM,一身套装,美腿高根,长的真漂亮.俺正色迷迷的盯着小腿看呢,就听检察官叫我名字, 心里不由埋怨了一下, 在这里好不容易能欣赏到这么周正的妞啊!

到了前面,检察官一阵罗唆,意思是警察没来,我自由了!

万岁,我谢了法官,转身就走, 旁边冲上来一中年华人,原来是翻译, 抱怨了两声,就走了.

要中文翻译,那就是让警察不容易凑日子上庭,如果警察不来,你就没事情了.

同时,也扩大国语同胞的就业机会.

复车版开了,贡献一篇

家园

无语

无耻一把

复车版开了,贡献一篇

家园

厉害。要翻译这手确实厉害。

不过stop sign还是要停。速度还是要开在70迈就好。安全第一。还是要保护自己啊。