主题：米兰华人游行事件后话 -- 暮春三月草

引言：作为意大利华人中的一员，对前几天发生的事情感到极其气愤，字里行间就不可能带着局外人的眼光去评判是非，言语激烈之处，请见谅。

4月12日上午，米兰 Paolo Sapri路。

王某（化名）正在用手推车往自己的商店进货，不久在此地巡逻的警车在她旁边停下，下来的警察以违反米兰市政府的城市管理条例为由，要没收王某的手推车和商品。双方发生激烈的言语冲突，（此时已经有很多华人围观）。冲突中，王某被其中一名警察打倒，愤怒的围观者将警车和警察包围，要求讨个说法。言语中其中一名警察说了一句狠话（后来声称是呼叫周围的同事帮忙），最终激怒了周围的人群，先是有人向警车扔饮料瓶，水瓶等东西，最后演化成当地华人和警察对峙，双方都有多人受伤。然后就像媒介报道的一样：游行、米兰领馆出面干涉、事态暂时平息。

这个外链出处是当时的转播截图。

很多人感到惊讶的是，一个警察殴打华人妇女居然能导致如此激烈的反应。这倒不是华人齐心协力一致向外的原因，参与游行的很多人实际上是借此机会发泄对米兰市政当局歧视性规定的不满。就算没有这次，也还会有下次。

事情还要从十年前说起。

不闹一闹以为我们华人好欺负,干nnd

是和平获取的，斗争，一切形式的斗争，包括骚乱。

还是要入籍多投票，或者想办法影响选票。

不过意大利语听不懂……

外链出处

外链出处

1.如果多交流，结果就不会这么坏

十几年前，当第一家中国货行在 Paolo Sapri 路开张的时候，周围的意大利人更多地是以好奇的眼光看着它的发展。随着意大利移民政策的逐步放松（注一），逐渐地，就有了第二家、第三家......不久相继出现了餐馆、旅行社等等，而这一切发生在短短的两三年时间，用“雨后春笋”来形容一点也不为过。这样的结果就是，意大利人以半惊讶半疑惑的目光看待早期的华人华侨们，他们经常问：“这些开店的中国人从哪里拿来的那么多钱？”再加上语言交流上的困难，那代人闷声发财、极少和外界交流，即使交流也局限于自己的小圈子等种种生活方式，使得当时的在意华人几乎是一个比较神秘的群体。直到现在，意大利人眼中的华人形象，很多是停留在李小龙的时代，比如有一个就是“（象蚂蚁一样工作）lavorano come formiche”。缺少交流，使得华人移民和当地居民间的隔阂没有逐渐消融，反而象一颗深埋的定时炸弹，遇到合适的时机就要爆发。

华人经历实力的第二次发展，是在99年到03年之间，意大利政府的两次“大赦”（非法移民合法化），使得很多华人非法移民获得了合法身份，他们当中的大部分人以前是以走街串户、摆地摊卖小商品为生，以他们这时的经济实力来讲，自己开中国餐馆不太现实，而租个门面房卖小商品、衣服则成立他们比较集中的选择。这时由于意大利国内政治环境的影响，左翼实力唯恐天下不乱，乘机兴风作浪，加深了华人与当地居民的误解，在有些城市，有误解演化成群体间的对立甚至几乎冲突的事件发生。

2. 反省自身，华人真的没有错么？

不可否认，早期华人自身素质不高，某些坏习惯确实造成了当地居民的强烈不满，成为极端左翼极力攻击、侮辱的口实。日复一日，华人群体和当地居民的隔阂渐渐地加深。以此次发生冲突的米兰社区为例，大部分的货行和商店都自觉不自觉地把商店所对的人行道当作自己店面的延伸，乱堆乱放，随地扔垃圾等等，使得当地居民极端反感；再加上随处张贴的招工寻房之类的小广告、每天人声鼎沸的交易市场，带给人的感觉就是这时国内的集贸市场而不是全意大利经济中心的一角。换位思考一下，我能够体会到当地居民为维护自己的城市整洁、有序时的那种恨铁不成钢的心情，试想各位天天生活在这样的环境中，还能处之泰然么？有些当地居民甚至采取了“惹不起躲的起”的办法，纷纷把手中处于此地附近的房产出售给中国人，自己一走了之。逐渐地，越来越多的中文招牌、广告挤掉了拉丁字母的商店，到现在，那个地段80％的商店都是华人所开.

Next (to be continued)

经济疲靡，左翼势力兴风作浪

就事论事，错加错不等于对

和谐相处，依然任重而道远

不知为何，我总感到这次事件，会多多少少带有一些里程碑的意味。

听说16日米兰当地居民有反华（华埠）游行？

as what I'll talk about later, maybe someone are just waiting for this kind of thing.

The manifest of local citizens which is contro the Chinese immigrates are very usual these five years, not only Milan, but also Rome, Bologna and other Italian cities.

infact, those Chinese immigrates are organizing another manifest contro the Milan city admin. Maybe just this weekend.

反正我的印象极坏。

就在罗马Termini车站(相当于咱的北京站吧)前，是地铁入口吧，警察站在一角，背向他的角落里，一个流浪汉在嘘嘘... 这绝不是个案，因为那里蜿蜒纵横的痕迹蔓延出5、6米。

佛罗伦萨Uffizi画馆门口的工作人员，就当着排成长队的游客的面，把烟头扔在地上，然后踩上一脚，当然，他自己还是十分十分光鲜的。换句话说，意大利男人大多把自己收拾得不错。

那几个破警察警棍挥得好威风。但说不定谁的爷爷就是二战中广布在北非或欧洲的降兵中的一员。一句话，废物总是在不正当的地方惩能。

至少南欧国家的火车站普遍都比较脏乱，法国也如此。但传统上商业区却不是那样。这与当地人的习惯和预期很有关系，人家习惯了 (也比较能容忍) 火车站的脏乱，却无法容忍商业区太乱。有些事情是没办法套用严密逻辑的 (噢，凭什么火车站乱你就不叫，俺把商业区搞乱点儿你们就大惊小怪的？)，所以对于意大利人这方面的积怨，我倒是挺能理解的。当然由积怨上升为暴力报复那是另一个问题了。

其实很多事情都是个习惯、习俗的问题。举个最简单的例子，美国人常常在公众场所 (比如办公室、教室里) 大声擤鼻涕，声音尖利刺耳，而“旁听者”却安之若素。同样的做法在中国比较文明的地区就会被认为是无礼古怪的、令他人非常不快的行为。假如在中国某公司的办公室里有个老美大声擤鼻涕，中国同事背地里抱怨抱怨，难道不是很可以理解的吗？