主题：【原创】在另外一个坛子写的.. 转来一下, 一点感想. -- 盈盈

因为中印两个不断鼓励双方贸易, 跟着中方的几位领导人到印度拜访.. 印度突然地掀起一股中国热...

大约半年前吧!

中国某省的几家公司的高层领导人来到了印度某城市, 和这里的一些公司洽商.. 有个小型的研讨会, 我是出席者之一.

研讨会在城里一间六星级酒店举行.

事件一 :

酒店负责人在每个公司代表的位置前各别摆上他们的名字, 公司名称.

某中国代表一进场, 把在工作的酒店服务生臭骂了一顿, 因为所有摆在位置前的牌子有着一个细细的黑框. 无辜的酒店服务生不晓得发生了什么事, 哭了.

事件二 :

研讨会开到一半有个小小的休息时间, 中国方面的几位代表站在酒店大堂开始吸烟, 酒店服务生很有礼貌的跑过去对他们说, 这里是空调空间, 按规定不许吸烟, 请他们到花园地区吸. 其中一位代表大吼, 用方言回答说 : " 你奶奶的, 咱们是客, 爱那里吸就那里吸!"

事件三 :

午餐时段, 主办当局顾虑到中国方面没有茹素的习惯, 专门安排了印度有名的 Moghul 菜, 是印度这里以前属于皇室才能吃到的菜肴.

一位中国代表拿着一盘食物, 走向我的桌子, 坐了下来, 说 : " 这东西, 是人吃的么? "

我静静地看了他一下, 说 : " 你手上拿着的那碟饭, 需要36个小时准备, 所用的香料有些是世界上最珍贵的, 印度平民也许一辈子吃不上一次."

事件四 :

研讨会结束, 盈盈不觉地帮几家代表做了点小小的翻译, 因为双方对各别的英语口音都不习惯. 中国一位代表对盈盈说 : "翻译小姐, 你待会儿到我的房里去, 我们做点研究研究.."

我看着他说 : " 我不是翻译, 我只是其中一位出席者, 您有什么需要讨论的话, 我觉得这里很好."

----------

盈盈从小就生长在一个多元种族的国家, 小学时老师就教导我们, 必须尊重不同的文化和信仰. 从小, 友族过节, 我们同乐. 相互拜访.. 我们从来不觉得有比较的需要.

印度再不是人住的地方也住了十亿多的人口, 我心痛的不是朋友们对印度的看法, 我心痛的是我自己的人不会过滤想法, 不会尊重别人的文化.

在印度待了一年多, 盈盈没有一次, 听见过有关于华裔或对中国人的批评. 也许在背后的议论有, 但是至少; 我没有感觉到.

我身在印度, 心中对这里设备不足, 习惯相异感觉肯定比大家更大. 不过那些不是重点, 重点是, 既然来了人家的地方, 就尽量地了解人家的文化.

我嫁的时候妈妈对我说 : " 你的奶奶那么疼你, 老是抱你, 亲你.. 你妈妈不能给你的亲昵, 现在你也有了.. 妈妈好替你高兴啊!"

结婚那天, 我哭了.. 我自己的妈妈很坚强地忍着眼泪, 没有哭. 台下另一角的奶奶, 跟着我一直流泪.

老公轻声说 : " 你看看我妈妈, 她到底是娶媳妇儿还是嫁女儿啊?" 我虽然流着泪, 也笑了...

----------------------

也是自己的回帖..

结婚是个很小我的事情, 选的是人, 是人品, 是他的家庭和背景.

贴婚礼的照片是要和大家分享喜讯.. 这里有许多多年的好友, 老友..

那四个故事只是一个反映, 是我自己真实的经历. 要说的是, 两个都是大国, 什么样的人都有.. 当我经历印度人的不是的同时.. 也没有少了另外一个方面的经历.

我不爱印度, 也和印度在感情上连系不上..

可我爱我自己的文化, 身在印度却坚持用中文上帖, 坚持每天写点中文, 看点中文.. 为的是不荒废了它.

写那篇文字的时候, 我是用一个华人的角度写, 我用的是中文, 写的是中文, 因为我知道看的是炎黄子孙.

我不忘本, 在这许多和我同样背景的华裔连自己的中文名字都不会写的时代.24年,从开始学会认字开始,没有一天不看中文书报, 没有一天不写我自己的文字.

可以看不起我的婚姻, 可以看不起我的帖.. 我绝不允许看不起我几十年来, 努力维持的文化. 我没有这里许多朋友们天生的环境, 我在学习的过程中必须面对更多, 不同的语言环境, 不同的文化理解.

但我没有放弃, 高考的时候只有我一个人考中文, 我考了, 成绩很好. 我很满足.

我不爱吵闹.. 我只想找寻一个可以继续我的心愿的地方..