淘客熙熙

主题:【原创】Farewell, 纽约 -- 映日荷花

共:💬8 🌺7
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页
  • 家园 【原创】Farewell, 纽约

    第一次认真了解纽约是在旁听的英语课堂上,课文叫《Farewell,My Unlovely》,老师给我们讲解为什么作者在仅仅由三个词组成的题目中,运用了两个几乎不能同时使用的词:Farewell 和 Unlovely,前者非常正式,用于自己喜爱而且尊重的人或物,后者则相反,不正式的词用于不喜欢的人与物。从题目中作者就迫不及待地表现出对纽约爱与不爱共存的矛盾,通篇文章也是严肃与调侃交替运用,使读者不由自主地产生同样矛盾的感受。

    今天,当我想结合自己在纽约五年的经历再读一遍那篇文章的时候,却没有办法Google 得到它了。

    离开纽约的那天,阴阴地下着秋雨,我坐在火车上,伤感地想起那首歌,“曾经以为我的家是一张张的票根,撕开后展开旅程,投入另外一个陌生。。”。回忆着自己在美国六年多里三次搬家的经历,不断投入的一个一个新的陌生,很是怅然。

    整理一下自己对于纽约的感受,发现我是爱这坐城市的。这让我为难,因为我不能对自己解释清楚,爱它,却又为什么那么盼望着离开它,脱离它?莫非纽约真的有这种天堂与地狱结合的魔力?

    第一次见到纽约是在春天,树虽然已经绿了,天却仍犹豫着不能踏踏实实地暖起来,还不安地刮着冷风。我坐着Bus兴致勃勃地从波士顿赶来,带着对未来五年生活的憧憬,得到的却全是失望。现在想来,我选择了错误的第一站 – China Town,然后乘地铁时又错误地坐过了站,直到名声不佳的Harlem区,那里好多游手好闲的人在没有目的地,寻衅般地张望或者甚至搭讪,我怕得紧紧抓着丈夫的手不敢松开。纽约的地铁和纽约的人一样傲慢没有礼貌,总是急急的好象所有的人都在挡他们的路,进站的时候也象冲刺,让我不由得倒退几步。这次经历让纽约以一个脏乱差的形象在我这个固执的人的心里扎了根,好长的时间里难以扭转。

    在纽约我开始了自己在美国的工作经历。换过一次工作,被 Layoff 过一次,那是我生活中最严重的失败,它的打击使我推翻了自己,好长的时间里不能找回自己。在不能找到自己的那段时间里,我把自己的问题或多或少地归咎于纽约这座城市。好多事情都是这样的,经历着的时候痛苦非常,之后时间则可以把它们擦拭成美丽的,值得珍惜的回忆。人也同时变得豁达与宽容,而在豁达与宽容的眼睛里,世界永远是美好的。现在客观地,豁达地想来,那次失业有我性格上的原因,而同时又是件好事,我因此脱离了每天单程两个小时上下班的疲劳奔波,抽出时间学些有用的东西;最重要的,它让我找到了现在的公司,在里面我从Technical Support做起,让我这个半路出家做计算机的人了解了从单纯编程中不可能学得到但又非常有用的东西,在与机器打交道方面,也在与人打交道方面。这样一想,我深觉自己对纽约的不公平。

    一直认为我不算是个真正的纽约人:没有看过百老汇的歌剧,(仅仅看过一场Jackie Mason的脱口秀,公司免费赠送的票),总计算着等爸妈,公婆来了以后和他们一起去看,那样的享受如果不和他们同去,在心理上觉得对不起他们;没有参观过纽约的各种博物馆,艺术馆,周六能到中央公园去散步就是最大的享受了;我甚至没有到过那个小岛去看过纽约的象征 --自由女神,因为没有来由地,害怕女神的那张脸,只能叶公好龙地在Battery Park 远远地观望。唯有帝国大厦去过两次,不是主动的,而是有朋自远方来时陪伴他们一起上去的,从那里鸟瞰纽约中城,让我知道Big City意味着什么。最糟糕的是,我们是铁杆的Red Sox 的粉丝, 当Red Sox终于战胜Yankee而逃离魔咒的时候我们激动。

    然而我熟悉每天走过的大街小巷,熟悉大街小巷上面的大小商店,和从不间断的人流。或许许多的的纽约人都是这样的:到过的地方没有游客多,真实的感情却积累于每天走过的大路小路,每天重复的大事小事,这种感情是琐碎的,但也是平稳而持久的。

    我喜欢纽约春天里街头的Fair。人们突然之间从各个角落里蜂拥出来,从冬天里解放出来,风或许还是冷的,但是阳光已经暖和,生气已经有了。Fair上有好多好吃的,我尤其喜欢一种叫做Funnel Cake的意大利面食,它让我想起在国内时吃过的糖皮儿。

    夏天的时候我喜欢傍晚纽约街头露天的餐馆,走在路上无论那热,看到的食客总是凉爽且悠闲自在,有时偷偷瞥一眼餐桌上他们的食物,无论瞥到的是什么都会觉得好吃又好吃。他们的身边常常有乖乖的狗儿作伴,它们一边老老实实地等着主人,一边留意路过的其它同类,用鼻子打个招呼,或者吼声表示敌意。

    秋天,中央公园里有红叶。那些叶子在生命即将凋落前,用最美丽的颜色装扮自己,然后投向大地的怀抱,生命是美丽的但是美丽中又有太多的残酷。它们常常会让我想起《没有纽扣的红衬衫》中,安然对一副画的解释,她把它取名为《吻》,我曾经鄙视那股“酸劲儿”,但是中央公园的秋叶让我为那个名字感动。

    纽约的冬天是寒冷而温暖的。往往是第一场雪刚过,卖圣诞树的车子就从遥远的北方开来了,卖圣诞树的棚子也在路边搭起来了,那些茁壮的绿色的树发出诱人的松香的味道,混合着从商店里传出的圣诞歌曲,让人忍不住驻足,挑选自己的一棵,放在家里尽情地打扮它,打扮自己的圣诞节。

    纽约也在令一方面纵容着我:不学开车,只要有时间,上班也好,做项目也好,我都尽量坚持步行,我喜欢徜徉于它的宽大的Broadway而从不厌倦,我喜欢每每在漫步时候不经心地发现的东西:一座别致的楼房,一个羞涩地躲避在街角的小花园,这些发现让我惊喜,让我体会到纽约的巨大。或者干脆我们去寻找电影里的纽约 -- 《You’ve Got Mail》,《Hitch》《Kramer vs. Kramer 》, 《When Harry Met Sally》,《Mona Lisa Smile 》……

    总觉得自己是和纽约共过患难的人,9.11,百年不遇的大停电,使我看到了纽约在骄傲,伟大背后隐藏着的脆弱与自尊的一面。甚至直到今天,它都不能够完全地从那次伤害中完整地恢复过来。

    出差做项目的时候是我最想纽约的时候,在一年四季,在一天的不同时候都从空中看到过纽约,最爱的还是夜空下的纽约,无数的灯在闪烁着,象无数的天上的星星,我总忍不住想发现哪一颗是为我点燃,在为我守候。飞机降落的时候,总忍不住在心里说:我回来了。

    然而我还是要离开纽约了,带着很多的憧憬与盼望。纽约给予我们的,不仅仅是丈夫的一个学位,不仅仅是我的一份工作,而是我们成长的经历,这五年是我们生命中多么重要的时光,与生命中其它的五年相比,这五年又是多么的不同啊。

    元宝推荐:铁手,
    • 家园 刚从NYC出差回来,第四次去这个城市

      如同北京人在纽约里说的,爱一个人,恨一个人,都送他去纽约

      第一次去也是第一次出国,环岛游时船长还很自豪地介绍双塔,第二次是02年初,去遗址时似乎硝烟还在,环岛游时静默一分钟,那次待的时间最长,一周多,买了联票基本转遍了

      上次是去年10月,正在重看Friends,去中央公园转了一下,好有感觉

      这次时间太短,陪人去了岛上,再次重温移民史

    • 家园 MM的文字很细腻,花花
    • 家园 献花
    • 家园 喜欢映日荷花的文笔.

      看来MM在纽约五年的生活,已经渐渐对它产生了感情.从没去过纽约,想某天也去看看.

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河