淘客熙熙

主题:电影 -- 齐眉

共:💬4 🌺11 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页
  • 家园 电影

    他喜欢看电影,他不喜欢一个人看电影。

    他身边空着的那个座位上有时会有一个跟他一样独自来看电影的男子,消瘦冷淡,一来便深深陷入座位里,再也不肯出来,安静的看完一场然后走掉。偶尔也会有一个女生坐在他的身边,他会在剧情不那么紧凑的时候偷偷在黑暗中瞟一眼她,也会偶尔轻轻的自言自语几句,然后,就没有然后了。

    他终于发现自己无法忍受这样看完一场电影,于是他开始买下身边的那个座位,然后在座位间的杯托上放一瓶饮料,假装那个她就坐在那里;然后把手伸过座位间的扶手,假装有一只略微有点凉的手依然在那里可以握住;有时候他突然想替“她”遮住眼睛,然后拢住“她”的肩,不让“她”看那些让她颤抖的镜头;有时候他突然想转过头,轻轻告诉“她”自己那些未仆先知的“剧透”,以前的他总是自以为很擅长这个的。。。

    灯亮起来的时候,他茫然的看看身边的座位,忽然觉得好累,大概他想起了他曾看过两遍的《福尔摩斯2》。

    通宝推:伪叔叔,
    • 电影
      家园 有点《Magic Boulevard》的意思

      不过,这首歌的主角是位姑娘。歌云:

      “Elle voit des films

      Cent fois les memes

      Les memes crimes

      Et les memes scenes

      Elle travaille seule

      Elle place des gens

      Dernier fauteuil

      Ou premier rang

      ......”

      [MP=320,240]http://echoineurope.com/youji/2002Italia/1.mp3[/MP]

      • 家园 完全看不懂

        以下来自google翻译

        “她看电影(她喜欢看电影?)

        相同的百倍(同一部看了一百遍?)

        同样的罪行(...)

        相同的场景

        她独自工作

        它把人(这个。。。)

        最后椅子(突然有点血腥的感觉)

        或高级(这是法语吗?)”

        • 家园 嗯,是法语

          以下是以前我翻译的歌词,不是很讲究,凑合着看吧。

          她看这些电影

          有数百次了

          一样的罪恶

          一样的场景

          她独自工作着

          将观众引领到

          最后一个座位

          或者是第一排

          那些甜蜜的爱语

          写满了屏幕

          白天和黑夜

          象风一样掠过

          她就这样生活在

          别人的爱情中

          但有时

          总有一些画面在眼前闪烁

          在黑暗中,她过着古怪的日子

          总是掩盖着自己的绝望

          在魔力大道

          她从不打扰

          那些恋人们

          他们错过了电影

          因为他们闭着眼睛

          她叫卖冰激凌

          连同她的梦想

          在她的唇边

          流露出一抹微笑

          在黑暗中,她过着古怪的日子

          总是掩盖着自己的绝望

          在魔力大道

          那位小姐

          拿着袖珍电筒

          想变成一个美人

          也想拍电影

          有时

          影院里空荡荡的

          有一次

          她变成了英格丽

          在黑暗中,她过着古怪的日子

          总是掩盖着自己的绝望

          在魔力大道

          她看着人们走过

          那些熟识的

          还有陌生的面孔

          他们从不说话

          从来就没有人

          牵过她的手

          她的眼泪在流淌

          “剧终”

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河