主题：【文摘】洋中药 -- Явас

日本对中医药的研究与应用

　　在东京的大街上，常常可以发现名叫“一贯堂”、“紫山堂”一类名称的药房。药房贷架上摆着很多中国人所熟悉的中药，如十全大补汤、八味地黄丸、钩藤散、紫云膏等。

　　中医学，包括中医、中药，在日本叫做“汉方医药”，是秦汉以后传人日本的中国文化的重要部分。在日本一些地方，泰朝方土徐福被尊为“医药之神”。唐代鉴真和尚东渡日本时带去的许多中药及中医学经典，对中医学在日本的传播与发展更是发挥了不可忽视的作用。在大约两千年的漫长历史中，中医一直是日本的主要医疗手段。

　　虽然1868年“明治维新”后，由于日本政府全面引进西方医学体系，“汉方医药”沦落为不登大雅之堂的民间医道，但从20世纪70年代以来，“汉方医药”逐渐复兴。其背景是，以老年疾病为主的疑难病症越来越多，西医对此束手无策，而且以化学合成物质为主要成分的西药对人体的副作用太大；同时西药价格过高，使患者的经济负担沉重。

　　中医学在日本也被称为“东洋医学”。富山医科药科大学教授寺泽捷年高度评价中医学，称它是个宝库。在长期的医疗实践中，他确立了自己的“和汉诊疗学”，认为近年来的研究和临床试验已经证实了中医的有效性和科学性。他在论及西医与中医的特点时说，西医在细密地分析内脏器官、细胞和基因等方面取得了许多成果，但是，它不从整体上去把握人体。而“东洋医学”则把人体视作一个“小宇宙”，“心身如一”，通过提高身体自身的活力和恢复体内的平衡来治疗疾病，但是它不能彻底地找到病因。寺泽捷年主张把二者结合起来，取长补短，以建立新的医疗体系。

　　富山医科药科大学设有“和汉药研究所”，正在积极地采用代化学的分析方法对中药的有用成分进行分析研究，并且取得了可观的成果。

　　多年来从事中医学普及活动的企业家矢野宥三经过长期摸索，发明了把中药混入食品中的新式药膳――美身面包，并把它推向市场。目前，他还在积极筹建中医学院。他确信，21世纪将中医学发扬光大的时代。

　　日本不少机构都在从事中医学的研究和应用工作。富山医科药科大学、东京女子医科大学、岐阜大学、顺天堂大学及北里大学等代表着日本中医学的最高研究和应用水平。此外，还有进行针灸教育和应用的明冶针灸大学。成立于1950年的东洋医学会，现有会员万余人，是日本最大的中医学学术团体。此外，还有日本针灸学会、日本中西医结合学会等各种关于中医、中药研究和普及的团体。津村公司则是规模最大的中药制造厂家，它运用现代化技术生产上百种中成药，在日本中药市场上占70％以上的份额。

　　据介绍，在日本各种医疗机构里，77%以上的医生都使用中药为患者治疗疾病。被日本政府批准适用“国民健康保险制度”的中药有大约140种。日本国内中成药的年销售额在1992年曾经达到1542亿日元(约合12亿美元)。

　　专家们普遍相信，中医学今后在日本将会获得更大的发展。

http://idoctor.myrice.com/news/rbdz.htm

附：日本的小柴胡汤事件。20世纪70年代，日本的津村顺天堂将我国《伤寒论》中的名方小柴胡汤制成了颗粒剂，与此同时，日本的有地滋教授发表了“津村小柴胡汤颗粒对慢性肝炎有治疗效果”的报告。这一信息在日本引起巨大反响，被誉为“汉方药非常安全，长期服用也没有问题”的小柴胡汤成了畅销药，不仅肝炎用它，连感冒、肺炎、发热、肠胃炎等常见病也广泛应用。短短几年内，津村顺天堂便成了日本乃至世界瞩目的制药企业，财富积累走向巅峰。但是，20世纪90年代后小柴胡汤有副作用的新闻不断爆出，厚生省向医师、药师下达了要注意小柴胡汤导致间质性肺炎的通告。据统计，1994年至1999年间，因小柴胡汤的副作用引发了188例间质性肺炎，其中22例死亡。其结果致使津村顺天堂于1997年破产，2000年津村昭社长被判刑3年。津村顺天堂由小柴胡汤而兴，又因小柴胡汤而亡，其主要原因就是只知使用中药，却忽略了中医必须辨证用药的精髓。

小柴胡汤出自《伤寒论》，是应用了2000年的经典方剂。根据中医理论，它是太阳病初传少阳时的主治方，《伤寒论》还明确注有不论伤寒、杂病，凡有口苦咽干、寒热往来、胸胁苦满、不欲饮食、心烦喜呕等症状时，皆可应用；反之，绝不可使用该方。然而，并未真正学懂中医的日本学者，脱离了辨证施治的中医理论，在西医病名诊断基础上使用中药，其结果如同盲人摸象，碰巧的，治好了；倒霉的，成了牺牲品。我国也比比皆是，而且至今尚未引起足够重视。

http://www.ctmrc.com/cuiyueli/zhenxingzhongyi/zhongyizhanlue/pljy25.html

――――――――――――――――――――――――

TRAPHACO--越南中药商标

来源：越南画报

外链出处

许 多 越 南 消 费 者 使 用 了 以 草 药 原 料 制 成 的 药 品 而 知 晓 TRAPHACO 这 个 品 牌 。TRAPHACO 在 药 物 市 场 逐 步 站 稳 脚 跟 ， 成 为 越 南 中 药 的 商 标 。

1999年 11月 ， TRAPHACO药 品 与 卫 生 物 资 企 业 实 行 股 份 化 后 改 名 TRAPHACO药 品 股 份 公 司 ， 是 越 南 北 方 第 一 个 股 份 化 制 药 单 位 。 董 事 会 、 经 理 部 和 处 科 长 都 由 女 干 部 担 任 。

公 司 董 事 长 兼 经 理 武 氏 顺 硕 士 回 忆 ： “自 重 新 组 织 生 产 时 起 ， 我 们 就 选 定 中 药 是 投 资 生 产 的 主 要 方 向 。 大 名 医 海 上 懒 翁 (1720-1791)曾 写 道 ： ‘南 药 治 南 人 ’。 公 司 70% 的 员工 是 女 性 ， 我 们 在 工 作 上 团 结 一 致 ， 一 边 做 管 理 工 作 ， 一 边 进 行 科 学 研 究 ， 很 多 有 价 值 的 科 学 课 题 已 应 用 于 生 产 ”。

过 去 先 人 一 般 取 自 然 生 长 草 药 的 根 茎 枝 叶 ， 晒 干 ， 焙 炒 ， 下土 ， 用 沙 锅 煎 熬 或 者 炒 制 ， 研 末 ， 加 蜂 蜡 或 蜂 蜜 制 成 药 膏 或 药 丸 。 病 人 吃 药 吸 收 慢 ， 又 不 好 保 管 。 为 了 克 服 这 些 弱 点 ， 武 氏 顺 硕 士 和 高 级 药 剂 师 范 氏 凤 、 副 教 授 吴 乔 儿 博 士 同 公 司 技 术 干 部 队 伍 刻 苦 钻 研 ， 采 用 工 业 生 产 线 生 产 各 种 片 剂 、 胶 囊 、 糖 衣 剂 、 软 膏 和 流 浸 膏 。 至 今 TRAPHACO的 成 药 都 用 新 技 术 生 产 ， 但 仍 保 留 传 统 特 色 ， 还 提 高 了 药 效 ， 使 用 方 便 ， 无 副 作 用 ， 节 省 原 料 ， 成 本 合 理 ， 受 到 消 费 者 的 青 睐 。 2004年 初 ， 该 公 司 同 老 街 省 联 合 成 立 沙 巴 TRAPHACO有 限 公 司 ， 建 立 绿 色 草 药 基 地 。 同 时 ， 在 河 内 新 建 的 黄 列 中 药 厂 已 投 产 。 该 厂 投 资 600亿 越 盾 ， 是 越 南 北 方 规 模 最 大 ，达 国 际 标 准 的 现 代 化 中 成 药 企 业 。 该 公 司 在 兴 安 省 的 同 等 规 模 的 制 药 厂 也 准 备 投 产 。 这 一 切 有 助 于 迅 速 提 高 TRAPHACO的 生 产 能 力 和 产 品 质 量 。

实 行 股 份 制 5年 后 ， TRAPHACO所 获 得 的 成 果 十 分 巨 大 ： 公 司 劳 动 力 每 年 增 加 10%， 年 营 业 额 达 2000亿 越 盾 左 右 ， 其 中 出 口 占 相 当 比 例 。 年 增 长 率 为 25%至 35%， 劳 动 者 年 均 收 入 增 长 10%至 15%， 每 年 拨 出 营 业 额 的 5%用 于 科 技 研 究 工 作 。 目 前 ， 公 司 用 国 产 药 材 资 源 生 产 的 150种 药 物 已 畅 销 全 国 各 地 ， 占 内 地 市 场 份 额 的 70% 。 TRAPHACO是 全 国 十 家 营 业 额 和 利 润 最 多 的 企 业 之 一 。 TRAPHACO牌 中 药 也 销 往 俄 罗 斯 、 乌 克 兰 等 国 家 。 TRAPHACO正 在努 力 开 拓 亚 洲 、 欧 洲 和 非 洲 市 场 。

我 们 为 写 这 篇 文 章 而 走 访 TRAPHACO的 时 候 见 到 了 比 利 时 达 夫 拉?法 马 药 品 集 团 董 事 长 詹 森 先 生 ， 他 同 TRAPHACO公 司 洽 谈 TRAPHACO药 品 推 出 国 际 市 场 的 促 进 贸 易 事 宜 。

目 前 ， TRAPHACO是 越 南 中 成 药 最 著 名 的 商 标 ， 产 品 连 续 多 年 被 授 予 “越 南 优 质 产 品 ”称 号 ， 获 “越 国 金 星 ”奖 以 及 各 部 和 国 家 的 奖 状 。 TRAPHACO被 越 南 中 央 妇 女 联 合 会 评 为 优 秀 女 性 队 伍 。 她 们 不 愧 为 革 新 时 期 “ 国 事 精 ， 家 务 巧 ” 的 妇 女 。