主题：【原创】甜蜜的马车（和邓丽君没一点关系） -- 水瓶乍破

9岁的女儿参加了她们学校的合唱团，每个星期二，四的早晨都要早早地去学校排练。她很是喜欢唱歌，虽然有些我的跑调的基因，但每次唱起歌来都很认真。下班后我接她回家，有时在路上我会让她唱个歌给我听。她总是很愉快地张口就唱。听她唱到高兴时，我也会情不自禁地和她唱上几嗓子。但每次到了我张嘴唱的时候，她都会严肃地对我说，“Stop！There are other people on the street.”（别唱了！马路上还有其他人呢。）得，我也只好闭嘴。有时为了故意逗她，趁她不注意，突然大声唱几声，每次她都会急急地阻止我。有时弄得我也很伤心，难道我的歌声就那么难听吗！

有一天，在回家的路上，她唱了一首歌。我一下子就被那悠悠的，略带点儿忧伤的旋律所吸引。

Swing low, sweet chariot 飞得低些吧，甜蜜的马车

Coming for to carry me home, 来带我回家，

Swing low, sweet chariot, 飞得低些吧，甜蜜的马车

Coming for to carry me home. 来带我回家。

I looked over Jordan, and what did I see 我眺望那约旦河，看见了什么

Coming for to carry me home? 来带我回家？

A band of angels coming after me, 一队天使来寻我，

Coming for to carry me home. 来带我回家。

。。。，。。。

女儿告诉我，老师说这是黑人在做奴隶的时候唱的歌。

我能想象那些情景，在种植园里工作了一整天，只有到了晚上，黑奴们才有机会围着火堆坐在一起。想着远远的非洲故乡，活着肯定是回不去了，只有希冀着死后，洋教里的天使（黑奴们一般都被迫或自愿信了耶稣）来带着自己的灵魂回家。只不过死后的天堂，就和活着的世界不同吗？当海地的最后一个印第安酋长在被绞死前，西班牙殖民者对他说只要你信了上帝，你就不会被绞死。那个印第安酋长看看头上的绞架，再看看眼前西班牙殖民者们，摇摇头说，有西班牙人在的天堂，我不去。于是就被绞死。从此，海地就没有一个印第安人了。

黑奴们活着无望，就只好盼着死后回家了。有时候，梦也是一种活下去的动力。