淘客熙熙

主题:说说方言吧 -- 扬州青皮

共:💬10 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页
  • 家园 说说方言吧

    各位的方言中有 诸如 洋火(火柴) 洋油灯(煤油灯) 洋钉(钉子)洋山芋(马铃薯) 番瓜(南瓜) 等各种一看就是舶来品的词汇吗?

    • 家园 洋锅

      嘿嘿,以前家里常用的大洋锅

    • 家园 胡萝卜

      全国通用

    • 家园 川东,渝东一带

      洋钉,洋火现在不这么叫了。

      洋芋还在

    • 家园 南瓜有误吧

      番薯倒是正宗的舶来品,南瓜没听说过叫番瓜的。

      还有番茄,就是西红柿。

      • 家园 好亲切的ID

        当年 我在新浪叫 无敌甘兴霸

        苏中地区确实有 番瓜 一说

    • 家园 南方,不同的小城镇都有不同的方言!北方就不同了,跑不到哪儿。。。
    • 家园 方言也是不断变化的

      我们浙江这里的方言里也有,可是年轻人都不怎么用了,方言也是不断变化的

    • 家园 南京带洋字的从文革一开始就不用了。
    • 家园 粤语相对来说更多

      比如:keep fit ,的士,OT(加班)...

      我想起一个笑话:看ATV陶杰和刘天赐主持的《斑马在线》,说到America名称的由来非常搞笑。话说当年哥伦布发现新大陆的时候,同去的船上有个广东佬,看见美洲大陆很兴奋,但又不知道是什么,就大喊了一句:啊!乜来嘎?(啊,什么东西?音与America类似)于是,America就是这么来的啦。^_^

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河