淘客熙熙

主题:【原创】崔东木 -- 票姚校尉

共:💬12 🌺27 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页
  • 家园 【原创】崔东木

    很小的时候看《志愿军一日》就学会了一句朝鲜话——“东木”,也就是同志(注意,这里说的“同志”是指comrade,不是gey),不过因为要么身处西北,要么人在中南,穆斯林、“董鸡鸭”倒是见了不少,“东木”却没怎么见过,没想到在这里倒是见到了。

    “崔东木”年纪大约二十五六,相貌英俊,尽管剃着一个青瓢大光头,但帅哥本色还是气冲霄汉的。从军服上看,“崔东木”应该是陆军上尉(当然这不见得准,我们的老G和老T两位兄弟都是帝国海军军官,还不是得穿着陆军的作训服出来混?)。第一次见到他是第一天培训的时候,当时我们一大帮观察菜鸟正拥着往训练室走,结果就见一个精神帅气的光头小伙和我们的总训练官在一起说着什么,见到我们之后,一个立正,然后用发音十分标准的英语流利地告诉我们,训练室目前正在进行上一期培训的结业仪式,我们要等一下才能进入。我一下子就觉得这小伙很不错,因为他的英语说得好——按说他们的语言和鬼子话有点象,所以英语也带点鬼子味应该是很正常的,君不见那小鬼子的英语说的和他们家乡语几乎没啥两样?但是“崔东木”却没有这方面的毛病,这使得英语极差的我十分高兴——听起来没啥困难嘛。不过这仅仅只是一面之见,因为后来“崔东木”就一直在忙自己的事,和我们也就没什么交道打了。

    培训的第三天,第一节课就是“崔东木”给我们上。通过PPT课件我们知道他应该是姓“崔”,一个他们民族很大众化的姓。在我这个英语水平极差的人看来,“崔东木”的课上的极好,因为他的英语没有什么口音,语速也很适中,假如句子中没有生词的话,还是很好懂的。更重要的是,我从“崔东木”身上发现两样东西:

    第一,这哥们的军装款式和我们,包括其它大多数国家的军装不一样。作为作战服,基本上都是比较宽松的,上下一边粗的款式,穿在身上多少有些显得臃肿,而这哥们的军装明显肩宽腰细。而且衣服的质地也十分柔软,不象大多数军服用的化纤料那么挺廓,倒有一点点中国古代服装那种邋里邋遢的感觉。但是他穿着这身军装却一点也不邋遢,反而很挺廓,而且十分合体,一点也不臃肿,整个倒三角的体型十分明显,看上去十分精干。如果这是该国陆军作战服的标准样式,那就说明至少该国陆军军人的体型都非常好,这也就意味着他们的体能训练十分到位。

    第二,这个年青的帅哥剃了个光头,从头到脚扬溢着一股跃跃欲试的朝气,就象一个上足了发条的闹钟一样时刻准备着响起来,这和我平时所熟悉的中国军人的那种四平八稳,不愠不火的劲头格外不同。当然,不能简单地说不愠不火就不好,这也是我们中国文化的一大特点,讲究详和,不喜欢过于激烈,强调以柔克刚而不追求以硬碰硬。但我还是觉得,作为国家武装力量组成分子的军人,似乎还是刚性的东西多一些好,毕竟自古以来,军人和军师就不是一回事。一个诸葛亮可以让蜀军百战百胜,如果蜀军全是诸葛亮,恐怕一出祁山时就已经全军覆没了。作为一支军队,有个把象诸葛亮就可以了,恐怕更多的人还是应该象斯巴达三百壮士那样才好。很难想象,如果一支军队的军官一个个都稳如泰山,雷打不动,长于心计而短于躬行,这还能是一支有战斗力的军队。正如孙武所说,“其疾如风,其徐如林,侵掠如火,不动如山,难知如阴,动若雷震”,一个屁股坐不住的军人不是好军人,一个永远四平八稳的军人也不见得就是好军人,真希望所有的中国军人都能有一份“崔东木”这样的朝气磅薄而少一分文弱书生的彬彬之气。

    仅此两点就让我非常佩服这位哥们——他并没有开口为自己的国家唱什么赞歌,但他已经用自己为自己的国家和民族赢得了一个外国人的尊敬。

    • 家园 个人感觉

      东木 翻译成 同志 还是有点。。问题

      东木 有点类似朋友,伙伴的意思,远没有 同志 那么正式

      朝文/韩语里的 同志 应该是 东几 OR STH LIKE THAT

    • 家园 是gay。拼错了。
    • 家园 有个在中国长大的韩国朋友曾经服役,

      韩国军队对体能训练非常强调,但毕竟普遍服役,服役期短,效果有限,但其职业部分不可忽视,因为韩朝边境多山地,韩国军队对于山地作战训练较多,所以体能要求很高。

      • 家园 见过几个前韩国小兵

        虽然他们的制度和台湾类似

        但是他们的训练强度

        单兵素质似乎比台湾的强得多

        大概因为有北朝鲜军队在那边摆着吧

        而且理论上

        至今南北朝鲜间的小摩擦小渗透还是常发生的

    • 家园 不知道韩国陆军的战斗力如何

      如果全套都是美国理论,是不是能适应朝鲜半岛的地理特点呢?

    • 家园 没有接触过高丽军人

      也是封闭封锁的缘故,他们仿佛都是被政权压成统一性格模样的人。相信他们也是很优秀的军人,不知道这些军人什么时候能够找到保卫自己国家的感觉,而不是保卫某人。

      • 家园 说到韩国军人,我见了不少

        小弟由于工作的关系,接触了不少韩国25--35的男性.他们中,大多数都当过兵.接触到的最大的军官是一个连长(貌似他们的叫法是"支队长"一类),最特别的是一个空降兵,最腐败的是直升机部队(具体情况不详)的秘书,和霉菌最接近的是在霉菌中做会计的(也是韩国士兵,好象有部分韩国士兵是在霉菌内服役,具体情况不详).

        从我的感觉来讲,没觉得他们普遍的体能情况有比我们优越的地方.以"连长"为例,他老兄真的是带兵的人,带的是海岸警戒部队,因为要防备北边的渗透,貌似属于训练相对更多的部队.不过从体育活动中来看,这位老兄没什么特别的地方.

        韩国也有很强的"关系"概念,向前面说过的"秘书"和"会计"同志,都是家里有相当背景的,所以分到了好位置.另外一些在"地狗"(普通步兵单位,因为据他们描述"在地面上像狗一样跑"所以有这种说法)部队服役的,则家境都比较普通.

        • 家园 他们应该是人人要服兵役的吧!

          我们国家军人众多,但是分配到国民中比例就小了。估计他们的人均训练经费不会比我们少。

          • 家园 "一般"来说是都要服兵役

            不过某些情况下,家里有"手段"的可以避免.比如去某些公司工作代替兵役啊什么的.关键是"关系".我在汉城街头看到的那些戴着眼镜穿着作训服的"书生兵"的时候,就在和看到过的PLA士兵比较,比较来比较去,我还是觉得单从身体素质上来说,PLA有巨大的优势.

      • 家园 韩国的
    • 家园 safa?
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河