主题：葫芦僧乱判葫芦案 -- 煮酒正熟

怎么发音？beni-i ?

日本人工作中那种不达目的绝不罢休的韧劲儿和轴劲儿我是深有体会。在美国这么干，就比较难。我觉得主要是个文化差异的问题。穷追不舍的方式对中国人来说可以解读为敬业和坚韧，但在美国人眼里却有可能被解读为“你有病没病啊”。三井物产、三菱商事、伊藤忠商事等在中国做的风生水起，可在美国却吃鳖，跟文化差异不无关系。想起我们当时的驻华总代表远滕，就是在美国分部常驻，业务一直打不开局面，好容易有起色了，结果一票货没做好，丢了几船货，净损失九千万美金。好在公司大，不在乎个把亿的损失，不过此公美国是呆不下去了，只好跑中国来了。他一走，美国分部就更没戏了。