主题：【原创】原译之苏军在阿富汗战例节选[连载] -- asiavikin

伏龙芝的评论：

在本例中，一股数量很大的敌人被包围，但是我军兵力却不足以消灭敌人。这就是由质量低劣的情报而误判敌情最终导致合围的兵力严重不足。

不过，此战的优点是：

-各下属分队能迅速从一个方向重新集结到另一方向上来。

-对敌进行强大火力压制的效果。

-正确的增援突击连以及正确使用BM-21给侧翼各排提高了士气也就增强了官兵的战斗力。

美军军官评价：

苏军在二战中使用多管火箭炮（所谓“喀秋莎”）进行直接火力支援。阿富汗战争中证明了这仍旧是一种打击敌人的有效方法。速射对空火炮与自行榴弹炮在直接火力支援中也同样很有效。但火力并不能完全代替近战和接敌运动。苏军在阿富汗战争中象美军在越南一样，选择了节约士兵的生命而不是节约弹药以补偿他们在步兵数量上的不足。这是一种昂贵，不加选择而且也几乎是非常低效率的实践。

不象二战了，阿富汗战场上的苏军已经不得不顾忌伤亡了。他们在遭受了中等程度的伤亡后就转入防御并呼叫火力支援。

苏军军官任职不怎么看军衔而是看能力（或关系）。本书的战例中经常可以看到大尉，少校，中校指挥一个营，上尉和大尉指挥一个连或是大尉和中尉指挥一个排。在此例中，上尉连长手下的一个排长是大尉。这个大尉排长可能是正受某种处罚，或者这是正常的：在战时苏军可能允许一名军官的军衔高于他的实际职务对应的军衔？而且或许他刚刚被提升。在和平时期，苏军通常不让一名军官去听从军衔比他低的军官指挥。对苏军而言，职位比军衔重要。