主题：【原创】原译之苏军在阿富汗战例节选[连载] -- asiavikin

对Herat外围地区的突击

本报告由V.M.Bogdashkin少校撰写。他于1983年6月到1985年6月间在阿富汗担任摩步营排长和连长。获得一枚红星勋章。

Herat省（译注：在阿富汗西北地区，靠近伊朗。省会为Herat市）的形势到了1984年秋已十分严重。由依斯梅尔领导的游击队依仗着从伊朗得到的援助和训练，不断袭击苏军和阿富汗政府军在Kushka-Shindand交通线上的车队，同时也对Herat机场构成了威胁。

苏军51883部队（估计是摩步12团）受命

以摩步2营（欠一个连）封锁Herat市南部边缘地区并分割该地区的游击队。然后会同83260部队（估计是摩步101团）摩步2营和51931部队（估计是摩步371团，以上部队均隶属苏军摩步5师）摩步3营消灭敌人。

战前的准备是在营地进行的，各连连长和配属分队指挥员都被招集到一起研究了该地区的沙盘。预期的战斗过程都在沙盘上做出来了，参加近战的部队还特地挑选了一个荒芜的村落进行了适应性训练以熟悉环境。

10月底，我所在的摩步7连被指定为51883部队的参战分队集结于Herat市的郊外。11月4日4时，我部受命进入城市。5时40分，我军已经封锁了城市的东部：东面为83260部队，北面和西面为51931部队，南面为我团。