主题：【原创】甲鱼应该翻译为。。。。。 -- BJBear
共:💬28 🌺1 新:
就知道瞎搅合！
不过差点笑死我，你这个家伙。
清炖甲鱼，老花一本正经的对美国人介绍，this is wang-ba stew...
Excuse me?!
WANG-BA soup!
- 相关回复 上下关系8
【原创】甲鱼应该翻译为。。。。。 1 BJBear 字143 2005-12-02 10:00:23
应该这样翻译：Wang-Ba skywalker 字0 2005-12-02 20:19:40
😄不通不通! 懒厨 字56 2005-12-03 06:54:17
😠有出处么？！
如果老外还不明白，就这么解释：KING EIGHT 天下第一银杏树 字0 2005-12-03 02:11:50
这个翻译的就有点太直白了 fengshui 字166 2005-12-03 02:19:44
😁八大王也是张献忠的浑号 scorpioking 字0 2005-12-07 11:47:36
😥聊斋里有篇八大王 森林的火焰 字110 2005-12-03 09:35:37