淘客熙熙

主题:【汉文化扫盲】(13):民可使由之 不可使知之 -- 语迟

共:💬61 🌺74 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 苏曼殊(或是别人?)说过梵文和中文是世界上最美的两种语言

梵文语法十分严谨(有些语法规则简直烦琐古怪到令人吃惊的地步); 梵文是最早形成明确的经典语法的,其权威性也是西方语言学家公认的。

而中文则是另一个极端, 它虽然能表达深奥的哲理,也颇饶诗趣,但却缺乏科学的精确性. 鲁迅认为文言文语法不精密,说明中国人思维不严密;周作人指出古汉语的晦涩,养成国民笼统的心理.

这就是为什么孔子的话会有歧义, 以至于后人众说纷纭, 莫衷一是. 当然,这也造就了很多人的饭碗.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河