主题:信条——《终结者》2 -- 普鲁托

2020-10-24 15:23:20高三三班
昨晚看个电影《Enemy at the Gates》,值

《Enemy at the Gates》,查到的翻译有“兵临城下”,“大敌当前”,本人译一个“敌人来到家门口”,背景是斯大林格勒保卫战,联系到近期纪念志愿军,所以这电影也值得一提。

故事主要内容,年轻的苏联红军神枪阻击手,瓦西里,与德军老牌精英阻击手的较量,两人都是己方的灯塔,这场较量的政治意义重大,最后瓦西里获胜。

看完电影后查一下,是真人真事,真名真姓,维基有介绍,瓦西里·Zaitsev,猎户出身,文盲或半文盲,初期消灭了32个轴心国敌人,用的是standard-issue rifle,是不是普通步枪的意思。成名之后,30多天里再消灭225个敌人,包括11名阻击手,电影结尾字幕好像说他用过的枪博物馆收藏,获英雄勋章。

2001年的电影,美国英国德国法国爱尔兰合拍,没有俄罗斯。除了大体上区分了战争的正邪,类似冯小刚管虎那种,尽情抹黑苏联红军,包括士兵如炮灰如草芥,用重机枪督战,突突一个不剩。军官打了败仗,被上级逼自杀。司令部开派队,有同志偷偷往口袋揣食物。一个阻击手老教官,因为曾经留学德国,被打成叛徒,榔头敲掉满嘴牙。革命战士内心挣扎纠结这种招牌描写也是必须的。电影里苏军的最高指挥官形象被极丑化,不晓得是不是有名的人物,整个电影本人只认得两个人名,瓦西里和斯大林。

电影大体上还可以,本人看完没问题。演员只认得一个,演德军的少校阻击手。女主角苏联红军女战士,不认得,但很漂亮,而且有一个光臀的画面。F

---------------------------

电影《Enemy at the Gates》,Rachel Weisz和男主角瓦西里

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

电影《Enemy at the Gates》,Ed Harris演德军阻击手

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

通宝推:普鲁托,
帖:4562348 复 4557865
帖内引用