- 程序有所改变。发帖如还有问题请报告
- 【征集】西西河的经济学,及清流措施,需要主动参与者,『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:我儿子的翻译看看多少人能看懂 -- 香山居士
共:💬28 🌺45 新:
Sun mountains, the Yellow River flows into the sea. For a grander sight, a higher level.
水平之高出人意料,难道不是真的机翻,而是人工定制?
本来想出出机器翻译的洋相,没想到大跌眼镜啊,呵呵。
- 相关回复 上下关系8
🙂white sun换作bright sun是不是好一点 1 骆筱 字119 2015-01-26 20:02:44
🙂又试译一次 1 骆筱 字162 2015-10-21 02:25:40
🙂看到第一行就懂了 2 皮儿 字34 2015-01-26 19:38:11
🙂非常诧异,请看用Google Translate 的机翻
🙂必然定制 1 airman 字40 2015-01-25 23:07:07
🙂我和你儿子比比:) 5 sywyang 字219 2015-01-25 12:35:49
🙂你跟他的儿子比? 嗯,有意思。希望你也更上一层楼。 完颜陈和尚 字0 2015-01-25 17:33:54
🙂说其他的还行,说到语言文字方面能力 sywyang 字52 2015-01-26 06:15:01