淘客熙熙

主题:【原创】中国式神仙打架-天马行空评《封神演义》 -- 天马行空

共:💬159 🌺1515 🌵2 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 讲《封神演义》就不要把耶和华叫‘上帝’了

封神是道教的故事,道教的上帝是指玉皇大帝,比如宋徽宗政和(1111—1118年)六年(1116年)尊玉皇尊号为“太上开天执符御历含真体道昊天玉皇上帝”。

西方基督教没有把耶和华叫‘上帝’,他们就是直接称为‘神’,因为对他们来说,耶和华是唯一的神,直称god(神)就可以了,不会有任何歧义。

但是基督教进入中国后,教徒们为了把god翻译成‘上帝’,这大概是为了传教方便,减小用‘god(唯一的神)’取代中国其他所有的神的阻力吧。

楼主本文既然是讲封神演义的,那上帝自然就是玉皇大天尊,而不应该是耶和华。

一个叫做的外星人也在西方造人。只是由于山遥水远,西方和中土隔着浩瀚大海,东方人对耶利华在西方造人一无所知。后来,耶利华被西方人尊为上帝

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河