主题：【原创】笑死了！默克尔耐心说人权，温家宝摆弄坏耳机 -- 简裕

总以为温总严肃木讷，没成想他反应灵敏 ；总以为德国货质量上乘，没想到却拉稀摆带。

外链出处

星期二，柏林，当默克尔在世界媒体面前谴责中国的人权纪录时，温家宝只是摇摇头，暗示他没有接收到这个讯息。

他一直站在德国总理旁边，用一个耳机听着同声传译将德语翻译成中文，传译有几秒钟滞后。

记者会开了5分钟，默克尔开始谈人权。她欢迎北京释放艾未未和胡佳，说：“对艾进行透明的审判是很重要的。”

当她接着批评中国的新闻管制时，温把手伸向左耳，拿下德国提供的耳机，并摇摇头，意思好像是耳机坏了。

总理马上停下话头，露出她最耐心的微笑，她静静地等着，而温总理把耳机将近摆弄了半分钟，然后又戴在头上。

当时没人知道是耳机暂时坏了还是温的外交把戏，一些记者认为是后者。

默克尔继续“我们希望中国的记者有良好的工作氛围，可以公正地报道。”

温又扯下耳机，困惑地看着它。

默克尔脸色一沉，她朝传译发出质疑的目光，传译们用手势进行了辩解。有位官员小声说温的耳机可能调到了错误的频道。

这一次, 默克尔命令她的发言人Steffen Seibert把自己的耳机给温，并对温说：“好了吗？好了吗？”

被打断20秒后, 默克尔又开始了，说中德建交40周年即将来临，这一回，温露出了灿烂的笑容，通讯故障排除。

官员们起初无法解释这场混乱. 德国翻译后来在事实上的确无意中换了频道，导致默克尔有几秒钟听不到翻译。

翻译说：“你听得见吗？” 默克尔点头作答。

下一段老生常谈从略

一位抗议者设法混进了默克尔在柏林官邸的记者会。

在快结束时，他举着一个猫的玩偶站起来，这是东方幸运的象征（招财猫？），用讽刺的口吻喊道：“全力拼经济，人权忘记光。”

温看上去有点迷惑，但默克尔冷静地向他示意随她离开。

以下老生常谈从略