是杨献益、戴乃迭的版本么？
不知“玉带林中挂，金簪雪里埋”咋翻的。
“玉带林”反读为“林黛玉”，很早就有人觉得“玉带林中挂”指林，“雪”指薛了，这两句据说有说头，“寓意深远”。
【文摘】汉英对照红楼诗词-红楼梦曲 1 木秀 字14822 2004-12-17 16:20:05
RE：木秀 不速之客 字76 2004-12-17 18:42:01
Copyright © cchere 西西河
