主题:随便说说北京的儿话音 -- 笨笨猪
共:💬17 🌺10 新:
北京的儿话音是北京话最大的特色,不过要想学北京的儿话音确是有点难,关键的问题是什么时候加儿什么时候不加。
看台湾的康熙来了,小S学着北京话说“哥们儿”,说成了“哥儿们”。
话说回来,北京话的儿话音什么时候加,什么时候不加似乎没有定规,完全是习惯。
有人总结说正式一点的称呼不加儿,不正式的时候可以加儿。比如老王不加,小王儿就可以加。可是细想也不一定,比如德胜门,安定门,西直门,东直门不加,但是西便门儿,东便门儿就可以加。大饼不加,油饼儿就加。
不知道还能不能有人琢磨出个规律来。
- 相关回复 上下关系8
🙂随便说说北京的儿话音
🙂自然语言本来就没什么很强的逻辑 笑柄 字196 2010-03-23 10:51:00
🙂对四川人来说不难,四川话的儿话音更重 夜月空山 字151 2010-03-23 08:11:27
🙂比较下杭州话的儿化音 mopfish 字22 2010-03-23 04:05:36
🙂转引一个相关贴子吧 3 江城孤舟 字5512 2010-03-23 03:15:21
🙂这个全面的我都要晕倒了:-) 笨笨猪 字0 2010-03-23 06:00:05
🙂南方同胞学儿化音 1 何止八九 字132 2010-03-23 00:15:05
😄您儿跟周董儿叫儿什么劲儿 达闻奇 字12 2010-03-23 02:59:33