淘客熙熙

主题:【原创】制定“中国标准手语”的初步提议 -- deaf

共:💬17 🌺25 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 感谢你提出的设想,我可乐意了。。。

仔细看了你说的设想,其实这个早已在1974 年7月语言学家周有光和北京第四聋校教师沈家英设计了声韵双拼的《汉语手指音节》指式图,是在《汉语手指字母方案》基础上增加20个指式,使用时右手打声母、左手打韵母,双手配合同时打出,一次即打成一个完整汉语音节。这种方法用于教聋童汉语音节和唇读十分有效。

你如果想看声韵双拼的《汉语手指音节》指式图,可以看《聋人在线》网站手语天地版主撰写的介绍文章:外链出处 你如借鉴用来和孩子游戏,肯定拥有很大收获和心灵愉悦。

我真没想到你用心研究了手语,我们聋人是非常需要象你这样热心参与。其实中国标准手语的推广最大障碍在于大家喜欢使用自然手语导致顽固抵制文法手语,它其实是脱离了汉语语法,导致很多聋人毕业还是文盲水平,书面语能力极差。自然连累声韵双拼指式图也被忽视了,没多少聋人学会使用。

这是各地聋校的最大责任,大多教师是图三个月放假和稳定进入混饭碗,得过且过。受害者其实是很多聋生,走上社会却成了包袱,挺是痛心。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河