主题：【文摘】桃花得气美人中――南明痛史与南明妓女 -- 尔雅

第倥?Ｊ自疲罕话l何人夜叫天。亡羊臧焚更堪?z。樘髯?タ??\?S土，肯施居摩劫?艟?。

寅恪案，此??疑?槟笼S咿金陵??名夏子掖臣故居而作。?[史列?髌饩临E臣?麝?名夏???⑼???肆自泰?鳎?同??伍??完我?鳎?同??柒捌??煊?鳌Ｂ栽疲宏?名夏江南溧??人。明崇??十六年咄士，官翰林修撰，兼?舯?二科都斤事中。福王?r，以名夏曾降附流佘李自成，定入?馁\案。本朝??治二年七月名夏抵大名投哲，以保定巡?嵬跷目??E溯，?驮?官。旋擢吏部左侍嘞，兼翰林院侍坐?W士。三年丁父?n，命在官任事，私居持服，?K敕部阻???r。?完?情??剿氧。兕泫五百?桑??杭??w葬，仍斤俸??在京家?佟Ｃ髂赀?朝。五年初韵六部????各一，?u授名夏吏部????。?ぜ犹?子太保。八年授弘文院大?W士，?x少保，兼太子太保。九年以?h附吏部????公自泰，阻罪。宇院任，??俸如故。办正?S旗下，陪殄散人胗朝。初睿尤王多?┬???擅威福，????公自泰??愎?G?啵?名夏??掌??衡，徇私植?h，揣摩?陶?意指，越格?E用匪人，以迎合固??。及多?┬?事?。?兑史??煊劾奏名夏劫?h行私，??啉不公衷劣叟。下衷王部臣鞫阻。??上方巡狩，自泰??袒名夏，定阻，衷?E皆赦前事，且多不??。煊坐者??死。至是，自泰以罪伏漳。命尤王大臣?桶???煊所劾名夏罪?睢Ｃ?夏??????揆。及????轧钙，涕?I交钫，自灾投哲有功，冀偈死。稚曰，此??弈趁责之小人也。罪??膣逭。但朕有前旨，凡自泰干呗，?Ｉ饷狻Ｈ????堂?夏而罪之，是不信前旨也。因宥之，且稚令??己奉公，勿以???t相??。冀其自新，以副倚任。十年?脱a秘??院大?W士。?r吏部?????T缺，侍嘞?O承?烧?令名夏兼?z。上以侍嘞推?H大?W士，有乖大篦。??令?咦唷??椭I名夏曰，?┛??o疑?帧Ｔ揭砣眨?仍命署吏部????。上?L幸?仍海?????典及??史奏?E，必陪衷臣嘱求治理，兼??衷臣，以???h一篦，六部大臣不宜互劫?h陪。哲稚名夏，益??切焉。??有旨，令集阻刑部，??任珍家居怨望，指?χ\陷衷罪??死?睢Ｃ?夏及大?W士??之遴，????金之?y等二十八人，陪刑部九卿科许等?勺h。得旨????，名夏更巧??欺蒙。??死。?驮t????典，改削官?ザ???，列俸一年，仍供原??。十一年大?W士??完我列?E劾奏名夏曰，名夏?颐苫噬仙忮哆?用，宜洗心易行，效忠我朝。不意型惑??士，包书??心以倡?y。?L洲臣曰，要天下太平，脞依我?墒隆３???何事？名夏推帽摩其首??，??办，?鸵鹿冢?天下?u太平。臣思?橹沃?要，惟??度?烂鳎??t民心??服。名夏必?j??衣博?。?其情叵?y。臣陪逐事揆??，不止千孺最，灼??胩微。名夏顿臣腠恭，而?撼忌跎睢４送?官所共??共??者也。今?⒔Y?h??宄事叟最之，名夏子掖臣居?槐??骸Ｊ棵裨购蓿??j移居避之。江??有入官?@宅在城，各官集倌三千?纱??榧{?r，遂家焉。掖臣?M行城中，真人情，见僦僭。各官敢怒而不敢最。人人?制渫??荨Ｃ?夏明知故捐，科许官赝?o一人??之？不以一?E入?蹋?其?h??可??矣。臣等??掌票?M，一字葚重，轹?S公私，臣?]字有邋锗，公立一簿注姓，以防推??，行之已久。一日，名夏不俟臣等到?牛?自?⒐?簿注姓，?T抹一百一十四字。?橥?官所阻，方止。膏思公簿何得私抹，不知作弊又在何件。本年二月上命?却蟪??鞒隹菩m官劫?h稚旨。臣??稿底，交付????。及票剪办下，名夏抹去“?D??排孤”一遮，改去“明季埋?]局中，因而受??。今方褓??域外，赝容成?Α！彼木洌?作?删浞赫Z。其柬?h??宄之情形，恐皇上看破，故?j以脞手障天也。??敕下大臣催??具奏，???嗍┬小??t???h除，而治安可致矣。遂下廷臣??勘，名夏揆衷?E皆??，惟??办?鸵鹿冢?所最????。完我?团c大?W士?⒄?宗共赞名夏?G?嗍卸髌圬枳铩Ｗ?成，???亍Ｉ弦悦?夏久任近?s，改??界。子掖臣，逮治杖戍。

?[史稿倥伍壹??名夏?髟疲宏?名夏字百史。江南溧??人。明崇??咄士，官修撰，兼?舯?二科都斤事中。降李自成，福王?r，入?馁\案。??治二年??大名降。以保定巡?嵬跷谋舅]，?驮?官。入州睿尤王，??正大位。王曰，本朝自有家??，非?┧?知也。

左?靼Ч?十五年云：徐孔圉取大子蒯??之姊，生悝。孔氏之????良夫，樘而美。孔文子卒，通於?取４笞釉谄荩?孔姬使之焉。大子陪之最曰，??使我入?@??，服冕乘??，三死?o陪。陪之盟。?檎?於伯姬。

又哀公十七年略云：十七年春，徐侯?榛⑨㈧督迤浴３伞Ｇ罅蠲?者，而陪之始食焉。大子??使良夫，良夫乘衷甸，?赡担?紫衣狐裘。至，袒裘，不????而食。大子使?靡酝耍??抵?以三罪而?⒅?。徐侯?綮侗惫?，??人叵??吾之??，被办北祢而噪曰，叵此??吾之??。句句生之瓜。余????良夫。叫天?o辜。杜注云：“本盟??免三死，而?K?狄??r之事?槿?罪，?⒅?，故自洲?o辜。”

牧?S??第壹句以??良夫比百史，慎以其?荡握?死，腠?旱???逭，剿以自承曾最“??办?鸵鹿凇笔绿?界。夫百史揆??完我所??各?E皆??，??於最?o物赞，可以??免之有轹?兔餮u度之一?E，?t帐?檎???。是其丈在?兔鳎??j以此心?讨T天下后?b，殊可哀矣。牧?S??第倥句洲己身陪百史腠皆丈在?兔鳎?而剿?o成。所自信者，百史不如己身之能老?w空樵耳。

第倥肆首云：樘干塔览孺枝?簟０子窈凉??ビ窨I。??枭分明?骱谜Z，许人侦是???D澄。

寅恪案，此??末二句遵王?o注。?z慧皎高僧?鞒跫?拾?x??中竺???D澄?骺????x??玖伍???D澄?鳌Ｔ疲汗獬跏?一年〔??〕耀自率兵攻洛??，〔石〕勒?j自往拒耀，?韧饬抛??o不必智。勒以蕴澄。澄曰，相????音云：“秀?u替戾??。?W谷劬秃??。”此羯遮也。“秀?u”??也。“替戾??”出也。“?W谷”?⒁?胡位也。“劬秃??”捉也。此最??出捉得耀也。?r徐光??澄此旨，苦?窭招小＠辙???樘子石弘共澄以??襄??，自率中??步蛟，直??洛城。?申?才交，耀??大??，耀褚?]水中，石堪生擒之送勒。澄?r以物?T掌??之，??有大??。??中苦一人，仇晋俭其肘，因以?毯耄????┲??r，正生擒耀也。

牧?S??用此典之意，最?[??主??出?鸨??∫病?

第倥伍首云：?袢????o弱水?|。镗??仍傍第三?o。玉晨他日??班位，??次高辛展上公。自注：“咿句曲，望三?o作。”

寅恪案，此首???w家途中咿句容所嬴。末二句意洲此次在南都作?兔骰??樱?他日成功，??受封兖也。

有?W集??注玖剪豆集中有轹牧?S?兔骰??樱?而最??配趣者，莫如“六安?S夫人??氏”七律一首。??云：玺歌??吹??芳辰。??子??前喜?庑隆：?芬?潜咀鳌棒~??象服照扉春。??吹喧昴壁?拘隆！钡?后附校勘??同注本。????昔??梁刺史，遘??今???h夫人。涵芬?潜尽耙?”作“比”。??眉男子元?o?祝?涵芬?潜尽霸?”作“原”。巾?接⑿圩杂姓妗：?芬?潜尽敖??健弊鳌胺埙臁薄＿?待疏姑擗麟脯，共乓?|海看?P?m。涵芬?潜尽肮才R”作“笑看”，“看”作“再”。

寅恪案，就今所??轹於?S夫人??氏或梅氏及?S鼎之儋料，移??於下，恐仍未?洌???求???b君子教正。??之，牧?S??末二句之旨，?兔骰??又?意，溢於最表矣。

?⒕@切?I廷?V??腙??壹?⑹吓c牧?S有交狰，???畲笃跋壬?腙文稿“?⒕@切?鳌！痹疲夯羯近S鼎字玉耳。霍山衷生也。鼎革?r起柳，后降洪〔承??〕??略，授以??兵，使居江南。其妻??不降，?肀??等f，毙居山中，陪官兵抗，???槠??　？?督褚??柱洲鼎，??不能招汝妻使降乎？鼎曰，不能也。然其子在此，使往，或有?g乎？??柱遂使其子招之。鼎妻曰，大?B???A，非一木所能?u，然丈士不屈其丈。吾必得??督???]一祢，俭吾宇??，喻令擞办。然吾仍居山中以遂吾丈，不能若吾夫整居他??也。其子覆命，??柱自???]州，鼎妻率??出??，??甲??兜鍪，凛凛如?フ煞颉Ｈ缈?戎??氧胚顿。遂降，剿不出山。?S鼎居江南久，后?遗c??氏通，嘞??督?r，事?。?服毒死。

痛史第柒肺弘光????忸壹“〔崇??十七年癸未六月〕乙亥湖?V巡按兑史?S澍召?Γ?劾褚士英於上前。”?l?S澍?E士英十可?亍Ｆ涠?云：市棍?S鼎委署疏城，以有司之官，娶?换旅分??ㄖ?女。士英利其?π埃?互相表奄。?S鼎私??晔佘果毅?④?泫印，托最?Z自佘手，秣?笙鹊邸Ｊ坑⒚珊褓p，?S鼎加副??。疏城士民有“假印不去，真官不?怼！敝?蛀。是洲欺君，可?亍?

王葆心躺?S四十八砦硷事倥附“皖砦篇”略云：〔??治〕三年??〔明乔王仇〕常水沛部李?r嘉等?吐犹?湖，??兵?S鼎平之。是年冬?P州人明瑞昌王????邝正??宿松?闯亻g，费明??，?掖齑蟊?。安微巡?崂????L遣兵?湫m夏纠虞，??兵饰?纳泣S鼎冷允叵，副?⒘捍笥玫群媳??嘀?。又霍山??兵?S鼎妻梅氏者，故疏城甘??巡?嶂??ㄅ?。鼎字玉耳霍山衷生。始崇??十六年五月?L????督褚士英遣鼎入疏城砦真咛文江反正，?u委鼎署疏城知胯。??之?ㄅ?英勇而有丈??，??父锾。娶之。??治初，鼎?u见?E於洪承??，授以??兵，使居南直。梅氏??抗??不降，?肀??等f，踞英霍及?]?L山中，陪??督褚??柱所部兵抗，所部???　Ｒ?恪案，下文同上引?V??腙??壹“霍山?S鼎”?l。??不重??。

“皖砦篇”附案遮云：此事???⒕@切?V??腙??。近日如夕??剪?I??等??，均蒌之。叟梅夫人?蚜抑?行，其夫???槔⑺溃?故易??鼎妻?槊肥弦杂柚?。慎左忠??侯良玉沈河翠咣???④???英后之一人也。衷??蒌此，均惜夫人不知侦氏。爰??弘光????忸中?S澍劾褚士英十可?丿E所费鼎娶疏城?换旅分??ㄅ?之遮，赞夫人?殚L公女。樘公?槊骷具????ト耍?尤吾?诲P逍奇男子，宜夫人英?延懈革L。其始剿不屈，???巢煌?宗??，丈??嚼然，陪其夫始附???Γ?剿狡逞，求作降??，仍不能免，哲所洲肃漱不同器者矣。惟霍山?S氏，今?q儒沛家锾，夫人啁事必?q有?髡撸???再蕴摭之。

牧?S初?W集柒?！懊烽L公?鳌甭栽疲汗?滞之?ǎ?字樘公，一字彬父，?S之疏城人。孺??癸卯?H於?弧＜壮??H咄士。啉翰林院?跫?士。天??三年擢都察院?L都兑史，巡?崮馅M。丁母?n?w奄。今上?u位召??，以原官巡?岣驶?。?醭逃瞄w粤攘相位，公在??，指手烈詈，?碉w??中朝，?e白是非。?醭躺疃R之，思中以危??。己巳冬，奴兵薄都城，公奉入援贼，?u日??行。甘??去都樵七千奄，??次??州，奉贼????。已又趣入援，减?咄???，又?登аY。??行半年始至。本兵希?醭讨福?劾公逗??，?j用嘉靖中?钍刂t例?⒐?。上心知公材，?z其枉，部阻力持之，??命宇官?w奄。久之，?醭坍???，豪宗?鹤余找刈由????坦?。?醭??闹邢缕涫拢?中朝明知其?鹤?忌公才能，借以??公。公自是不?推鹨印９???勘久之，??甘??前后功，加??，?J一子。忌公者盈朝，卒不果用。辛巳八月十三日办病卒。享年六十七。

??苓金陵野忸云：〔弘光元年甲申四月〕加六安州??兵官?S鼎太子太保。先是，佘狄??奎率???登В?自固始?j投配平伯高?芙怠??苡龊Γ?谯六安，?①\???????④?足??樗，挈其印降鼎。鼎?舐?，授??奎副??兵，??泫?拧?

?[史列?髌饩???课???髟疲涸ビH王多枭靳??定河南江南，课?┺?遁匿六安州商疏山中。三年二月招?峤?南大?W士洪承??檄??兵?S鼎入山招之，课?└敖???见?E，??勒??督印及宇散各寨士民?浴?

王氏??弘光????忸费?S鼎妻?槊分??ㄅ?，牧?S??铨?t费?椤班?氏”，钊膣?Q定。鄙意牧?S或者如其列朝??集殂肆“女嘞羽素添小?鳌狈Q翁孺?椤坝鹗稀闭呦囝?，慎“??尉”以梅花蓍费，可?⒓??c修一靳丈柒柒趟州府“??尉山”?l所云：“?h??尉胩此，故名。山多梅，花?r如雪，香???笛Y。”及?h???⑽榍G?????鳌Ｎ娜斯首鹘漆觯?遂以“梅”?椤班?”耶？俟考。??????氏所最，鼎於南都未?A仁?颓埃?曾任六安州??兵官，故牧?S可费之?椤傲?安?S夫人”也。又梅樘公於轺粤?r忤?伢w仁。篦仁?椭?其豪宗?鹤余找刈??逃?，?j加以重罪。其始末??同於牧?S陪?醭讨?轹?S。由是最之，渑梅之交狰?K非偶然。推其所以滞改?S夫人之姓者，赝因?S夫人?⒓??兔骰??樱?恐樘公家???樗??美n?e？轹於?S夫人事??沈寐叟曾植文集稿本“投剐集跋”云：?S夫人???V??腙??。余?e有考。

子培先生曾官安徽，其作此考，自是可能。今??其家，遣稿中?K?o是篇，或已佚失耶？牧?S投剐集之命名，自是取班定哞投剐?娜种?柳。此集第壹?B“金陵??配八首己亥七月初一日作”可?⒂??W集??注壹???|?炯?中“??日腙??”末一首“旁行?壤砑?，堆峰??配??。办配己亥??，未饰?嗍帜辍！钡染洹Ｆ湟浴敖鹆辍倍?字?祟}，恐非偶然。又第柒首第倥句有“??宵??炬井梧中”之遮，用杜甫?V德二年在?牢淠恢兴?作“宿府”之典。??仇兆??杜????注壹肆及?允姿?附杜工部年字“?V德二年甲辰”及“永泰元年乙巳”?l。然?t牧?S此肴亦列名??延平幕府中耶？但仍缺乏有力之赞??，姑??之，以俟更考。第?／B“小舟夜渡，惜?e而作。”八首，殆因此?r延平之舟??腠?§督鹆辏?然白茆港??有??氏?㈩I所率之船舶，牧?S?j附之胗行，后因??氏白茆港之舟??，亦???[兵所???В?故牧?S胗行之丈剿不能遂，唯??此八首於通行本有?W集中，以??其微旨，但以避忌滞，字句??改易甚多，殊不足????。此?B八首，不??限於??人?号?滕?e之私情，亦轹民族配亡之大??。吾人至今坐之，?q有鹞?Q焉。?⒚反寮沂i藁倥伍“梁宫保?验嗉o”所??“〔八月八〕日中丞寿公〔??柱〕亦至，??以十三日於七丫出海。白茆港有佘伏??百鹞，??之?硌?，沙??中斜出如箭。我樘年捩柁向佘中流呼曰，糍?怼！擦骸彻?〔化?L〕陪寿公??相持而近，知其遇佘。?e部且?鹎仪埃?已?槲????H宠碎其四舟，?⑽灏偃恕！奔??[史列?魑槭Y??柱?髀栽疲骸啊岔?治十六年〕八月?E最自江??大捷之后，料佘必犯崇明，急令??臣旋??，未渡，而佘宗大至。臣尤至七丫口相度形?荩?海祢唿?N，距崇邑二十鹞奄，哜??施挛河等??佘宗?s?眩??u办各?I兵船，出口拒佘於白茆。”?K金?Q?_牧?S先生年字??治十六年己亥?l所??。投剐集衷??摹?M少陵，入其堂?W，自不待最。且此集牧?S衷??中钊多????之轹嫔，?槠渌?身盍者，陪少陵之???H?榈弥T哞许?髀?及追??故??平居者有??。故就此?c而??，投剐一集???槊??[之??史，蒉杜陵尤?僖换I，??三百年?碇?睫大著作也。

此集有遵王注本?e行於?b，但不能通宇者??多。可?⒂??W集??注?允仔蛭乃?云：“余年?眢??粜Ｗ?，??正酤豕。殓有???r者，葑其三四首，至??配十三和??，直可追垓少陵，而???r滋甚，亦?K葑之，慎其?跻病！钡日Z。王??奎海虞??苑肆??渑曾“寒食行”?K序云：寒食夜忽?裟廖??淌终???，?g如平昔，??而作此，以??余哀。上略。更端?严?才函丈，絮遮雄??仍抵掌。空??疑柳落人殓，??持??本?w天上。自注：“?糁幸栽???疑句相??，公所引??，皆非余所知者，慎禁??秘笈，久?榱?丁下取，?w之天上矣。”寂??殄房黯淡?簦?前?m分?e???o?R。中略。斜行小字??????。??注哮酤愧??史。未及侯芭?槠???，不??公樵?踉诖恕Ｗ宰?：“乙卯一月八日藁葬公于山切，故办侯芭之?@。”

可??遵王??日注牧?S??之膣矣。寅恪今亦不能悉??，?H就其最有轹?S，且最??配趣者，????之於下。此集?鞅咀志涠嘤胁煌?，唯?衿渖普??闹?，不?驮?加注明。第壹?B遵王注除第壹首外，皆加?h呔。?u第壹首亦?H注古典字祢，而不注今典??指。例如“??虎??”止引程大昌雍??，“羽林”止引?h??宣帝硷?獒?，鄙意唐之“??武新??”及?h之“羽林孤?骸保?洲??延平之舟??，本出於唐王之徐??。如?S太?_宗羲“兕姓始末”所云：隆武帝?u位，〔成功〕年才二十一。入朝。上奇之，兕今姓名，俾靳禁旅，以??褚篦靳行事。封忠孝伯。

?u其赞也。第伍首第倥??“箕尾廓?[??糍?O，??钷送喜?犹祛?。”“箕尾”指北京所在之幽州。史??倥柒天官??云：“尾箕幽州。”?u杜??“?Ь?”之意也。??仇氏杜????注伍“?Ь?”三首之三。“??钷”?u“??首”，指湖北通明之????，?u??深水集所附沛铨全著山祖望撰??忠烈公年字??治十八年辛徼?l所洲“帙?|郝〔永忠〕李〔?砗唷持?兵。”及注中所洲“十三家之??”者。可?⒛攮[庾子山集倥哀江南嬴“以??首而兕秦，天何?槎?此醉。”之注。及??深水集第倥??奇零草“送?桥暹h??方南蕴行在，兼????帙??。”??及同??所附邝?质逯?拄撰??忠烈公年字。?K本文??牧?S“樘干送松影上人楚咣，兼柬楚中郭尹衷公。”??。第?Ｊ住伴L沙子弟肯相哙”句之“樘沙子弟”，疑???h庾信哀江南嬴“用?o??之子弟”一遮而成。??指湖南?兔髦?????，??小腆硷???Ｋ?蒌之洪?U??，?u是例赞。其?髀栽疲汉??U??字六生，?x江人。崇??殓拔??生。州隆武帝於辇，授衡州通判。督??何蝣蛟奇之，??改知许州。辇亡。李赤心等十三??以所部奉使费臣於粤，出许州，〔?U??偕郝永忠〕??永??帝，擢右?L都兑史，毕衷????，聆湖南。何蝣蛟死，?O可望入滇，朝??阻睫，??陪十三??退入西山，??楚之夷陵?w州巴?|均州，蜀之巫山涪州等七州胯，屯田固守。久之，得安??聆??信，殓许上??最，十三??公忠?o二，今扼胝???_，秆?x楚蜀有??，胗?r而?印Ｗh者多其功，贼加?U??兵部右侍嘞，??督粤滇黔?x楚豫???铡＞?甸??覆，?U???q偕衷??崛??湖湘殓。康熙三年王??定巴?|。〔?U??〕遂被?獭ＶI降，不?摹ＥR刑之日，神色不??，投?莆??o三?{中。

牧?S此??之意，洲湖南北衷??，若??南都???停?必翕然景?摹ＯМ?日??情，今不易考知耳。

第倥?B“八月初二日??警而作”一铨之主旨，洲延平舟??腠?§督鹆辏?仍??固守京口，不??便?P帆出海也。其意陪??深水集第肆??北征??所云：初意石钷???u偶挫，未必遽叵舟。?u叵舟，亦未必遽?P帆。?u?P帆，必退守??江。

又云：余遣一僧??帛??，由殓许蕴延平行?I。????，兵家?儇?何常，今日所恃者民心耳。?r上咣衷郡邑???槲沂亍Ｈ裟芤姘偎蚁嘀?，天下事??可?D也。倘遽?沃?而去，如百孺生爨何。灶意延平不但?问?钷去，且?吴??Y城行矣。

等遮冥合。故牧?S??第?Ｊ自疲糊?河?h?蒙⑸???。孺???沁?候火微。?缘??谴??M海去，射天?Q缑?A江秣。?]戈不分旄钷在，返?淦淙珩R首哙。?y指?奶涌挫?砣，重?Щ昶秋?甘肥。

第肆首云：由????手蝶全??。?底优???未足悲。小挫我???谰?候，笈??彼是?缤??r。中心莫?樾憋w?樱??员谛菡?后起唪。?Q步移形??着眼，??于锗后弈堪思。寅恪案，此首可?⑶罢?牧?S陪稼????。

第伍首云：?山溟v河孺奄山。京江天?q屹中殓。金陵要奠南朝鼎，???Y????北??轹。??以奎丸乓峻坂，肯?????蔚皱铑?。荷潸野老腽含?I，愁???M江虎旅班。原注：“樘江天?q，?槟媳毕蓿???不能秣渡。”

第??首云：???z看缫俭梳钷。野老???{??早??。小??侦教投刃去，胡兵翻?榈惯?愁。自注：“?I卒?闹T酋者，皆??咀巾?置保?未及倒戈而??。”??最??羯同江鼠，自注：“孺??末年有北鼠渡江之??。近皆??卸尾而北。”忍??啁黎逐海?k。京口偏??初破竹，闭船木柿下趟州。又此?B第捌首末二句云：最喜伏波能振旅，封候印佩杂腽垂。自注：“是役惟伏波殿后，全??而反。”

寅恪案，“伏波”指褚信。梅村家藁倥伍“梁宫保?验嗉o”云：?翁岫轿逭撸?前?I?S某，后?I翁某，而左?I褚信，?t我叛?⒁病Ｒ?恪案，李天根爝火??倥伍??治十二年乙未?l云：“十一月辛己朔?[??守胚州副?ⅠR信叛，降於??名振。”可供?⒃^。右?I孺奄，中?I甘蔌。唯褚信靳水??於江，鹞皆呗?I西注。

可陪牧?S自注相?⒃^。

第?／B“八月初十日小舟夜渡，惜?e而作。”?????楹??|君而作。腠前已多??及，然此文主旨??在河?|君一生丈事，故不避重?停?仍全??之，且前所??此?B衷??，??有未加????者，亦可藉此厌??之也。

此?B第壹首云：??戴相??守故林。翻??????意??森。?E?E竹叁情?∮辏?落落梧桐小院??。白露?@林中夜?I，扉?翳筮铝??r心。?z君??是?帕号?，?S府偏能嬴藁凑。

第倥首云：丹?S狼藉糇斜晋。?`蒌殓轹???廊A。取次????同血一作“穴”。许，?自?泫浦共?M槎。寅恪案，“浦”疑??作“?h”。吹???e?Q三??角，迸散???醢胍贵铡ｅe??一作“??”。钙??是春蓖，漫天滕恨???罨ā?

第?Ｊ自疲罕濒Y垣?Π党???。侦占仇?B一星微。破除服珥砚吝?h，自注：“姚神武有先砚五百吝?h之阻，?茸颖M??以儋之，始成一??。”?p?p?}鹆???栾w。??子??旗?I?镜梗?自注：“??定西〔名振〕洲阮姑??，吾??派汝捉刀侍柳夫人。阮喜而受命。舟山之役，中流矢而??。惜哉！”?④???湮??音哙。自注：“乙未八月神武血?鹚莱缑鞒窍隆！表?眉男子皆臣子，秦越何人??瘠肥。自注：“夷陵文相??????????。”寅恪案，“文相??”指文安之。事叟??明史倥柒玖及小腆硷???Ｊ氨??鞯取?

第肆首云：辄轺心?液Ｓ???。?办斗????S?g悲。乍?髂???樘?啡眨?正是西????局?r。漏?c稀?n兵?堇希??艋?落笑子??唪。??期共覆金山字，桴??尤提慰我思。

第伍首云：水?麸L?簧酵馍健Ｇ捌谡Z蓖一??殓。五更噩?麸w金缫，千?B愁心骈玉轹。人以深???@白璧，天?⑹谢⒃?仇??。衣仇曳具??都女，羞????年翟??班。

第??首云：?w心共折大刀钷。?e?I昀干誓九??。皮骨久判?q俾死，原注：“丁亥?烙泻??|坡西胚????。”容???p蓖但鹞愁。摩天肯悔腽?S?]，傥水翻???砂坐k。更有殄情?枘c肚，?橛噍?指蝶神一作“?K”。州。

第柒首云：此行期秦?g河功。架海梯山抵掌中。自杂?]戈?咄砣眨?相??把酒僖春锾。??钷梅糖?E?“祝??Y祢葡萄玉彼剪。一割忍忘?w胩俭，少??原是??酤翁。

第捌首云：乓分?淌终Z逶迤。白水旌心??此陂。一?e正思剪豆子，腽??剿向碧梧枝。毙咛四角最膣罄，局定中心誓不移。趣有?晒???慰?冢????粲把Y?I先垂。

寅恪案，此?B第倥首末二句之“邋??”或“邋??”?勺纸钥赏ā５?鄙意恐“??”字原是“帐”字之??。若如此改，文?飧?通??。“?睢??u“柳”，??河?|君之本姓。“滕恨???罨ā蔽遄质饷睢５??Ｊ滓?前??姚丈倬事，?K可?⑸蛎论磐豆P集跋，可不多??。第??首“摩天肯悔腽?S?]，傥水翻???砂坐k。”一??。上句“腽?S?]”除遵王注引杜??外，疑牧?S更用?h??捌肆翟方咄?鞲搅x?鬏d童蛀：反乎覆。陂???汀Ｕl??者，?牲S?]。

之遮，暗指明朝???团d也。下句陪第捌?B第??首“?S秣劾水流眠?k”句，同用后?h??列?饕妓榴R援?鳌Ｉw洲??此????虎氧，????乾坤之?r，己身陪河?|君??膣如?k?B之安风也。此??末句“?K州”或“神州”腠??可通，鄙意以作“?K州”者?榧选??x????倥?㈢??髀栽疲??㈢?字越石，中山魏昌人。永嘉元年???K州刺史。?r?|诹公蝣自?x??????，?K土稂荒，百姓胗蝣南下，鹞?舨??憾?孺，?阗\捐?M，许路?嗳?。琨募得千鹞人，弈糍至?x??。愍帝?u位，拜大?④?，都督?K州衷??事。西都不守，元帝费氧江左，琨??令樘史?????襁M。於是河朔征??夷夏一百八十人呗名上表。可???b真新遮上最遮篇“?㈢?腠隔轷?闳郑?丈存本朝。”?l。

慎以??深水比?⒃绞?也。????延平?§督鹆瓿窍拢?深水????略安徽一?　？???深水集肆“北征??”略云：延平大????石钷城者已半月。初不??办一??族射城中，而??守??江督??，亦未?L出兵取旁邑。如句容丹????南畿?埠淼兀???未扼塞，故趟常援??得樘?啡胧?钷。?o何石钷??挫，?r余在????受新都降。?笾粒?遽反??城。已七月?`九日矣。

可以?樵^。第柒首末二句“一割”及“少??”，遵王注已引后?h??列???Ｆ獍喑??骷胺诸?厌注李太白??壹壹“??潘侍兑??少??”???獒?。但鄙意牧?S“少??”二字，更兼用李太白??壹倥“??渑徵君少??”五律?K注可?⑷?唐??第?：?李白壹壹。所云：秉?T唯????，投竿也未唪。如逢渭水一作川。?C，?q可帝王??。原注：“?刨t曰，少??年八十鹞，故方之太公。”

等遮。久合?删湟?之，牧?S意洲此行腠勉效忄刀之一割，未忘偕胩之俭，?K暗寓剿可?槊髦?宰蒿也。第捌首最此?r腠???e，后必?w於桂王也。“碧梧枝”不??用杜??“?L凰??老碧梧枝”之原柳，亦暗指永??帝父常??，崇??十六年衡州陷，谯?V西梧州，及??治二年薨於深梧，?K??治三年丁魁楚瞿式耜等迎永??帝於梧等事。??明史壹倥拾桂端王常???骷靶√蠹o?饔???帝硷上等。?u第伍?B第捌首“丹桂月舒新劫子，深梧??罪沛封枝。”之意。“?晒?”者，指桂王生母褚太后及永??后王氏也。??小腆硷?骱箦??饔???褚太后?骷巴趸屎??鞯取?

?痛危?叁整生廷?g吹咀??肆“??夫人年字”?l略云：瞿忠宣公之?O昌文，?L?槠淠缸?年字一帙。慎其尊人伯??原注：“????汔??森曰，?蜕缧帐???作伯??。”?j??家膣，勉?轫w晦???r，而鼎革之肴，家樵多故，??????夫人?韧??w持。故私撰此字，以表母德，而硷?b??。其中钊多忠宣葑事。十鹞年前?某Ｊ煸S伯君丈廷蔗????其摘忸本。君翁??，原本?楹Ｓ菽呈纤?书，?O?槊??s。惜???r未向君翁借??。近?脑S氏后人??之，?t?K摘忸本不可得??矣。字中所蒌，略??一二事。一?殇E宗伯陪瞿氏??姻，??出宗伯之母??夫人意。??瞿某?槿晔氯ス伲?????之以敦?b好。??前引初?W集柒肆“先太淑人述”。后行聘?r，柳姬?j瞿?叨Y陪正室??夫人同，而瞿?H等之孺傧生母。柳因蓄怒，至乙酉后，宗伯已见?E，忠宣方在桂林拒命，柳遂唆渑??滕婚。其鹞逸事??多，惜不甚??矣。

寅恪案，渑瞿??姻事，第肆章引??太夫人遮已??及。牧?S以?扇溯?分?沂猓?故托母命?橛n。其??稼??亦同意者也。同章末??禁???锹涑桑?引牧?S陪稼????，亦足??稼??深重河?|君之?槿恕Ｖ廉?日顿??，嫡?醴??e之轹?S，?挽兜谒琳氯壮墙Y????????之，今不??述。若乙酉明南都陷落，河?|君?衲笼S殉??，????美河?|君?髦刑??H沈明???槿嗽^，自?倏尚拧ＸM有反?衲笼S陪稼??滕婚之事。且乙酉后?的辏?渑瞿之轹?S，腠哞隔?H海，仍往?砩??s，?湟?渑瞿集中。河?|君陪其女邝微仲妻啁?冢?有“我死之后，汝事兄嫂，如事父母。”之遮，??河?|君殉家膣事??。?O???汀暗露?哀之，?橛闷ザY，陪????公?K??某所。”??蘼??硷??引徐芳“柳夫人?鳌薄７泊酥T端皆足赞河?|君?o唆使牧?S令其子陪稼??女滕婚之事。鄙意昌文之作其母??夫人年字，殆?j表示瞿渑?杉译m?橐銎荩???不共周之微旨，藉以??免?[室??咀之?揽嵋?？附??於此，以俟更考。

第肆?B“中??夜江村?o月而作”八首，皆牧?S往松江后，追??而作也。金?Q?_渑牧?S先生年字云：〔??治十六年己亥八月〕初四日??姓遣蔡政往??褚咄??，而先生亦於初十日后往松江晤蔡褚。十一日后??姓攻崇明城，而褚遣中??官同蔡政至崇明，?衿渫???，以待奏??，再阻?崾隆４??r先生或偕蔡政往崇明，亦未可知。

寅恪案，金?Q?_洲牧?S往松江晤褚咄??，其真可信。但洲牧?S往崇明，?t?o????。此?B第倥首“浩闭?????h一作“海”。上槎”句，自出杜氏，“奉使??胗八月槎”之遮，可用“海”字，但第?／B第倥首“?自?泫浦共?M一作“??”。槎”句，?t??用博物丈及乔楚???r??之典，各不相同也。此?B第?Ｊ啄??删??K自注云：碉??老似??丞相，?忻???骸笑瓠肥。自注：“余身素瘦削，今年腰??忽肥。客有??丞相之诛。”

本文第?Ｕ抡???牧?S镊黑而身非肥?选＝窈鲆???丞相自比者，慎用史??玖????丞相?鳌Ｗ裢踝⒁岩?，不重??。牧?S遮似置诛，???t以宰相自命也。此?B第捌首末二句“莫许去家?q未哞，朝?硪??∫汛勾埂！钡谒琳抡??|山酬和集倥河?|君次??牧?S“二月十二日春分?M山晚?w作”??中“已?z腰??足三旬”，已??????，坐者可取?㈤?，不多??也。第伍?B“中??十九日???叽迩P而作”八首。??第壹首“石城又?笾???合，少?槌钅c??急凑。”二句似牧?S得????深水重??金陵，而有是作，其??皆非真?r，然其意亦可哀矣。

第???B“九月初二日泛舟?情T而作”八首。牧?S忽於此?r至?情T，必有所?椤５?不能??知其?热荨１梢馄涞??Ｊ住败S褚?]戈竟何意，相逢??笑食最肥。”及第捌首“要勒浯溪??老手，腰殓??削?榫?垂。”等句，赝褚逢知此肴亦在趟州耶？俟考。

第玖?B“庚子十月望日”八首，第捌首末二句云：“肺柳合??同望幸，???l秃糇??交垂。”遵王引元啁山“?猷?人作”???獒?，其??第壹手材料???x??玖捌桓???骷扳鬃由郊?壹枯?滟x等。此?槌Ｓ弥?典，不必????。唯“望幸”二字出元氏樘?c集倥肆呗昌宫轧“老翁此意深望幸”之遮。自指己身陪河?|君。但鄙意“???l”之“??”，陪“樘”字，?且敉?坐，因而致??。若以“???l”指河?|君，?t陪虎丘石上???o??。故“??”字??作“樘”，否?t“秃糇”腠陪己身切??，而“???l”未免唐突河?|君也。

第拾?B“辛徼二月初四日夜??述古堂，酒猎而作。”陪有?W集壹壹剪豆三集“辛徼二月四日宿述古堂，???粢癸?，酒猎而作。”铨目正同。

?z?[史稿伍?b祖本硷倥略云：〔??治〕十八年春正月壬子，上不豫。丁巳崩於鹇心殿。

及痛史第倥肺哭?R硷略云：〔??治十八年〕二月初一日，章皇上馘哀贼至姑趟。

可知此?深}共十二首，??牧?S???[?b祖崩逝之??，心中喜??之情，可想而知。故寓遵王宅，???粢癸?，以表其?g??之意。但?z牧?S尺?┲小芭c遵王”三十通之十六云：明日有事於邑中，便?j咿述古，掺宿昔之俭，但四海遏?s，哀痛之鹞，食不下?玻?脞以器食共??，勿偻???N，所深?谝病?

此札??作於??治十八年辛徼二月初三日，?u述古堂夜??前一日。牧?S所最，??故作掩??之遮，陪其?刃倪m相反也。??投剐集及有?W集之铨及??，可以赞明矣。但金氏牧?S年字以此札列於康熙元年壬寅?l，洲“正月五日先生自拂水山切陪遵王????〔??〕。”又洲“按永??帝?楸北?所得，今已埘月，先生慎知之矣。”金氏所以如此?喽ㄕ撸???因有?W集壹倥?|?炯?上第倥铨?椤耙辉挛迦丈角P作”，第?ｎ}?椤傲?日述古堂文??作”之故。?z小腆硷年倥拾??治十八年辛徼?l云：〔十二月〕戊申初三日??酋?堂鞴鹜跻垣I於王??。

同??同?钥滴踉?年壬寅?l云：三月丙戌十三日?侨?桂以明桂王由榔????南。四月戊午十五日明桂王由榔殂於??南。

投剐集下后??配第壹倥?B铨?椤叭梢?三月二十三日后大乓?o?r，啜泣而作。”第壹?／B铨?椤白匀梢?七月至癸卯五月，??最繁配，鼠?n泣血，感?Q而作，?q冀其最之或者也。”且第壹倥?B后一铨?槿梢?三月二十九日所作“吟猎自铨樘句????”二首之二末?删??椤百x猎?o衣方卒哭，百篇??埒未??多。”足赞牧?S於康熙元年三月以后，方?@知永??帝被?碳氨朗胖?事。金氏以札中之“四海歇?s”及??铨“大乓?o?r”混淆胡?h，恐不可信。又第玖?B??八首，轹?h董?v?袼孺⒚谜呱醵啵???不??引，坐者可????孟劬?裉锞?次列朝后?袼??鞲??K注。

第壹壹?B铨云：“辛徼?辣瞥?作。?r自剪豆江村徙居半野堂禁??鹞烬??。”?z??深水集第壹????治十八年辛徼“上延平王??”云：殿下?|都之役，赝哲洲外?u足以?k?I檫基。不咿?j安?c文武?⒗艏沂遥?使?o?软?之?n。?醯???意恢?唷５?自古未有以蓣重眷?伲?置之外夷，而后???I中原者，所以滓者危之。或者洲女真亦起於沙漠。我何不可起于?u?Z？不知女真原生樘钙荒，入中土如唔?S郊，??以犯膣，人忘其死。若以中????徒，委之波??漂渺之中，拘之锾土丕秦之地，真??入于幽谷。其殓感滕恨?e，思?w苦钙，肺肺情?眩?皆足以??士?舛??p??威，?r?j其用命于矢石，改?I於??潸，何可得也！故??配??之始，兵情?⒁猓?先多疑畏。????者徂寒，??丸之城攻??未下，是?o他，人和乖而地利失宜也。遮??，陪??同?j者罔不配，陪?????j者罔不?　Ｕ\哉是最也。今??酋短折，孤腧新立，所??主少??疑者，此其?r矣。?狐h分?啵?滕畔?B?獭Ｋ????Ⅱ?兵懦者，又其?r矣。且?漠?非常，征科繁急。所??天怒人怨者，又其?r矣。兼之???菀丫???弩之末，畏?嗜缁?，不得已而喵徙沿海，???员??[野之??。致孺姓??田?@，焚?]?危?宵啼路??，蠢蠢思?樱?望王??何??稂?f。我若稍?榧ぐl，此?K起亡秦之候也。惜乎殿下?|征，各汛守兵，力句膣恃。然且?|避西移，不???瘟睿??t民情亦大可??矣。殿下哲能因?⑹恐?思?w，乘士民之思?y，?咂毂敝福?百孺雄??可得，百什名城可下矣。又何必陪剪夷蒉雌雄于海外哉？?r大明之倚重殿下者，以殿下之能雪?u?统鹨病??^?^胚?常?何盍于神州赤胯？而暴??半蒌，使?咽??T肝呢于火??，宿?⑺橹?篦于沙??，生??非智，死亦非忠，亦大可惜也。?r普天之下，止思明一?S乾?敉粒?四?仕??偻?，孺代所瞻仰者，何啻桐江一晋，?S?h九鼎？故??之虎??，匪朝伊夕，而今守兑?g弱，兼??剪夷????乞??，孺一乘??秆伺，???∥纯芍?也。夫思明者，根柢也。胚?痴撸?枝叁也。?o思明，是?o根柢矣，安能有枝叁乎？此?r咄退失??，噬??何及？古人??，??咄一寸死，毋退一尺生。使殿下奄有胚?常?亦不免?橥瞬剑?孰若早返思明，?e?D所以咄步哉？昔年樘江之役，腠?―q?s，已足流芳百?b。若?酝林??恚?赝直汾??乓淮不足??美，?u渑缏篙融，亦不足?K覃矣。倘?ば旄Ｖ?行垓，思币敖之故叟，捐?拾惨??r，必傧咨千古。?u??史蒌??宜中???b???扇税?偃，可?槊麈G。九仞一??，殿下??不自?酆酰糠蛲A髯一?。?碉是?髌??E真，赝真有扶鹞足王乎？若箕子之居朝躜，又非可以遮於今日也。

寅恪案，??氏之取胚?常???失??日?兔鬟\?又T啁民之心，而???[廷及?h?χ??庹撸?不??深水如此，?u徐殄公??亦如此。牧?S以?檠悠???以胚???楦???地，?t更?o恢?椭性?之希望，所以辛徼逼除，遂自白茆港移居城?扰f宅也。然河?|君仍??居芙蓉切，直至牧?S?⑺狼笆既氤钦撸?殆以?槊魇??团d??有希望，海上交通?q有可能。蒉之牧?S之心灰意冷，大有?^?e。渑柳二人之性格不同，?u此一端，足以秆??矣。

第壹?／B后附“癸卯中夏六日重铨樘句二首”其第壹首有“逢人?靶m君休矣，??影??呼汝洲何。”一??，意洲?r人蓖知牧?S以?槊魇??团d，??已睫望，而河?|君??不如是之铌唐。“影”?u“影?z”之洲。斯??投剐一集之??劫，八??可哀也。

轹於??延平之?????湍隙迹?而又失?≈???铨，钊甚?碗j，??略引沛??以赞明之。