主题：【原创】迷失在蒙特利尔（上） -- 喜欢就捧捧场
这车我坐了三天，某人硬是没让我摸到方向盘
枫叶国这儿有个说法儿，许多人除了家里的husband之外，上班儿也有work husband，跟work husband共度的清醒时间要超过跟家里的LD.
我也有个work husband，苏格兰人，我叫他Scott。
这次出差蒙特利尔，从Trudeau机场出来租车，这次拿的是道奇2008款的Avanger。Scott一看就喜欢上了，非说他知道路，人家offer的GPS也不要，特自然地接了钥匙就坐到方向盘后面。在车库里，这厮就一直贴着左边开，吓得我一身一身的汗，直想换到后排坐着去。
这蒙特利尔有个什么问题呢？所有的路标都是双语，大字的是法语，小字的是英语，等到跟前看清楚的时候就已经太晚了。我们一个中国人，一个苏格兰人，当年都是第二外语学的法语，但多年不用，早还给戴高乐将军了。饭店离机场不远，出了机场没多久就看见了，我们俩还没来得及乐，出口儿就过了。
Scott特镇定，说：“别急，到前面我们绕个弯儿就回来了。”
蒙特利尔的高速旁边是辅路，说是绕弯儿，其实绕的是个巨大的圈子，然后从桥底下钻过去。Scott绕过圈子，错了一个口儿，我们俩就进了隧道奔渥太华去了。
在隧道里，我伸着脖子拼命地找路标，Scott扔给我一张蒙特利尔地图，说：“告诉我，我们现在在哪儿？”
被人当GPS是很荣耀的事情。
十分钟后，我们看见路边一个饭店，门口一群白衣胖厨子在抽烟，Scott停下车，很体贴地说：“外边下雨，你别出来了，我去问。”
Scott口音重啊！共事两年了，我平常如果不盯着Scott的嘴唇，还是很难明白他老兄想说什么。如果把我换成蒙特利尔的法裔……不成，我得跟了去。下车走了两步，就听见Scott问人家：“请问某某饭店怎么走。”
一个胖厨子说：“某某饭店？沿着这条路往前开五分钟就到了！”
Scott很满意地说：“哦！原来我们没迷路啊，谢谢！”
“慢着！你说的是花差花差路上的那个某某饭店么？”我赶紧拦下Scott
“花差花差路？你们开反了，得在前面掉头，然后往蒙特利尔方向开十分钟左右。”
我和Scott回到车里，Scott一脚油门就踩下去……
十分钟后，我们回到了Trudeau机场，从国内到达港绕了一圈儿，从头开始。
到饭店的时候已经是快十一点了，道了晚安就各回各房。
这仅仅是个开始……
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】迷失在蒙特利尔（上）
🙂送花送花 花似荼蘼 字0 2008-12-15 00:44:01
🙂平生得的第一枚通宝，好不高兴！ 溜冰鞋 字88 2008-12-03 02:14:43
🙂顶，顺便 独草 字102 2008-11-29 13:45:43
🙂work marriage coo 字23 2008-11-29 23:42:29
🙂【原创】迷失在蒙特利尔（下） 109 喜欢就捧捧场 字4306 2008-11-29 05:50:07
🙂仨花一块儿送！ 楚天碧霭 字94 2008-12-10 03:03:11
🙂看来还是和蒙特利尔有缘。 kkilo 字90 2008-12-09 17:38:52