淘客熙熙

主题:长空飞虎之戏弄日谍 <上> -- 中关村88楼

共:💬22 🌺63 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 语言是人的语言,其实有的时候这类现象很好理解——方便或者美观

比如萨兄举的日语的わたしは我认为就是出于发音方便,wadashiha怎么都感觉别扭

而“凯旋而归”则是出于语言的形式美

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河