主题:【原创】"我没有空气“ -- 楠楠
共:💬4 🌺6 新:
同事小莱是港仔,中文能读能写,却不会在电脑上打字输入。一日,需给中国的客户发中文电邮,于是求助google的翻译功能。小莱想说:“我下周没空..", 于是输入 "I am not free..", 不料,中文赫然成了“我不自由”。这可不得了,居然有政治倾向。沉思片刻,小莱有了主意:“I have no air", 中文显示:"我没有空气“。删掉“气“字,成了。
- 相关回复 上下关系4
🙂【原创】"我没有空气“
🙂这样整个长篇点儿的还不累S了 浮碌的惜恩 字50 2007-12-07 18:35:25
🙂欢迎楠楠! 马头磬 字29 2007-12-07 16:02:57
🙂谢谢!很喜欢“小小尼古拉“ 楠楠 字48 2007-12-07 19:51:25