淘客熙熙

主题:【读书笔记】『江湖丛谈』 1 -- 马头磬

共:💬29 🌺136 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【读书笔记】『江湖丛谈』 1

难得见到中文,以至于每次到中国店买东西都会舔着脸问人家,“你们包东西的中文报纸还有没有?”

用来包东西的免费的海外中文报纸,大家肯定都猜到是什么啦。(不过人家上面可还有定价和邮购方式呢。

没错儿,您猜着了。可就算是那份儿东西,俺也在地铁里或者如厕时看得津津有味儿。从效果上来说,它肯定是全球中文媒体里最有想象力,最有娱乐价值的。起码人家不止一次把马头逗得哈哈大笑。

之所以说了这么多废话,无非是为了铺垫我对中文读物如饥似渴的期待。这不今儿个,终于让俺抄上1本儿奇书——连阔如先生的『江湖丛谈』。

说起连先生,现在可能没什么人知道了,但在想当年那可是大大的有名儿。30年代,中国评书界就有“北连南王”之说,当时更有讲法:“千家万户听评书,净街净巷连阔如”。您就想想这位多能说8。

连阔如,原名毕连寿,镶黄旗人。据说,他的书揉评书,口技,武术,京剧于一炉。直让我心神向往之。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

不过这本儿书却无关连先生的本行儿。

什么是江湖?大脑袋的古龙说:“有人的地方就有江湖。”照这么说,马头亦是江湖人。

既是江湖人须得行江湖事。这第一件儿,就是得会“调(diao四声)侃儿”。旧时各行各业自有成体系的术语,只有本行儿内的才能知悉,这就是江湖人所谓的调侃儿,又叫作“春点。

听过少马爷神仙段子『大保镖』的,肯定记得遇见土匪的时候“糖的”对弟弟“馅儿的”来了一句:“念疃,抛山了”说的什么啊?原来是“(你)别吭声,(我)拉屎了。”这个包袱炸的就是个调侃儿的响儿。什么?听不懂啊,那你就准定是个“空子”。

关键词(Tags): #江湖黑话(当生)#江湖(当生)#黑话(当生)#江湖丛谈#连阔如元宝推荐:张七公子,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河