淘客熙熙

主题:【原创】提一个建议 -- 禾影

共:💬57 🌺70 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】提一个建议

首先声明没什么恶意!这个建议好像以前有人提过,最后是叶落无声,雁过无痕。我就在这里重提一次,全当灌水吧。

发现一些河友说话中英文夹杂,让看的人实在难受。我不是一个古董的人,不反对偶尔秀一下自己的英文。但如果纯粹为秀而秀,就没意思了。比如“我不care这事”“我们是一起做business的”等等,甚至一句话里两三个英语单词。如果喜欢用英文,全用得了,何必让人吃夹生饭呢?

我觉得用中文没什么解释不了的事情。如果牵扯到一些洋人的人名或地名,可以不用译。我想西西河网站的初衷之一应该是推广中华文明,这点要求也是合理的吧?

我倒真希望版规中能声明提倡用纯正的中文,起码河友自己做为一个默认的规范也好。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河