淘客熙熙

主题:【原创】没法直接回贴,贴在新兵营,解释《生者与死者》的几个问题 -- t64

共:💬32 🌺92 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 还有这首,已经是超越国界的了

《严酷而可爱的故乡》,电视剧《永恒的召唤》的插曲。该片讲的是一个生活在20世纪前半期的普通俄罗斯家庭中的几代人,在十月革命、国内战争、社会主义建设、肃反扩大化、卫国战争、战后重建这一系列历史大事件中的跌荡起伏和各自不同的命运。

下载:

http://download.sovmusic.ru/m/rodsurov.mp3

歌词:

严酷而可爱的故乡

一场场血战怎能遗忘。

坟墓上生出丛丛树林,

树林里夜莺把生命歌唱。

烽火岁月雷鸣电闪,

有过欢乐,也有困苦忧伤。

唯有故乡啊,故乡,

从来不曾改变模样。

和她一起,我们爱恋、痛苦、欢喜,

跌倒在地 又重新站起......

彩虹战胜狂风暴雨,

而生命将战胜死亡!

伴随俄罗斯 我们走过多少世纪:

从远古木犁 到飞船穿梭星际。

看哪,头顶天空湛蓝无比,

伏尔加水波明净奔流天际。

前方还有着漫长路程,

那道路召唤我们远征,

但故乡的纯洁和美丽,

在别处永远无法找寻。

和她一起,我们爱恋、痛苦、欢喜,

跌倒在地 又重新站起......

彩虹战胜狂风暴雨,

而生命将战胜死亡!

把其中的几个词换一换,这不就是大多数河友们心中的祖国么?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河