主题：【原创】民工身边的鬼子们（1） -- 关中农民

欧洲这里聪明的老外，都精明的象中国人；拉关系，传播小道消息都感觉特别熟悉亲切。

这句话很对，现在好多是为了做学问而做学问，研究半天有的根本没有什么实际的意义！

再来扛牛。

波多黎各鬼子

马克来自于波多黎各，可他基本上在美国大陆完成了大学教育和硕士学位，然后在俺们实验室继续读博士。尽管他的母语是西班牙语，他的英语和西班牙语一样好， 所以这家伙更像一个土生土长的美国鬼子。这波多黎各和美国的关系还真不好讲清楚，有点类似于香港和俺们大陆的关系把。马克的哥哥是美国大兵，完成大学教育后在韩国驻扎了一年，顺便去北京旅游了一圈，深深被那儿的食品，博物馆和脚底按摩迷上了，把北京描绘得像天堂一样。马克自然向往，一听说俺是那疙瘩来的，问东问西，俺只好结结巴巴介绍欧们的首都。同时告诉他，中国的天堂不在北京，北京跟它一比像乡下。马克张大了眼睛，比北京还美，哪儿哪儿。苏州杭州，什么什么，没听说过。料你个鬼子也不知这是哪儿，中国的丝绸美不美。美，苏州杭州就是上千年前就生产丝绸的地方，你说能不美吗。那儿的山美，水美，食品美，姑娘更美（马可还是单身），这家伙一边听，一边转着眼珠子琢磨，鬼知道他在想什么。

马科极爱运动，老美的习惯。当时俺们老板的办公室就在偶们的旁边，老头6点多才回家，可是马克4点多就要去健身房。尽管老板不会说什么，可老是这么早就溜，影响也不好。这家伙就从俺们实验室后门溜走。后来老板做了院长，搬进了院长办公室，离欧们远着呢，俺们就更放羊了，经常才四点半，实验室就剩俺跟阿妮了，有一天老板五点半忽然跑到实验室看俺们，俺跟安妮只好说这个鬼子去图书馆了，那个去取干冰了。后来俺们告诉马科，老板找你要数据，马克紧张了半天，惹得偶跟阿妮哈哈大笑。

最奇怪的是，马克竟然跟我同年同月同日生，而且俺们两的hotmail的地址都是姓名加出生年月，从此马可称我是他的同胞兄弟，只是长相差异也太大了。马科每天不是给他哥打电话就是给他妈打电话，讲起西班牙语极快，俺经常诧异，人的舌头原来可以嘟噜这么快。这家伙一打起电话就没完，而且不能坐着说，非要走来走去，晃得俺跟阿妮眼晕。俺们两就把他推到过道里去。奇怪的是，阿妮可以听懂一半他的谈话内容，反之亦然，阿妮说起来意大利与马克也能听懂60-70%，因为阿妮说的相对慢点。说慢也不慢，比起正常语速，他们俩一个是快，一个是飞快。这意大利语和西班牙语估摸着很接近，难怪西人经常可以说好几门语言，大概跟俺们不同的方言差不多把。这两门语言俺是一窍不通，随便瞎说。这两人加口音的飞快英语，第一年可是苦了我，经常要伸长了耳朵听，第二年才慢慢好起来，不过听别人说话就很清晰了，都是让这两个家伙炼的。

马可经常带给俺跟阿妮一些下三流的词语，还跟阿妮交换意大利语里相应的东西，然后把英语，意大利语，西班牙语列在白板上，分析他们的联系。能把下流的东西搞得这么学术，估计也只有马克行。俺跟他所学的这些龌龊玩意儿，估计没有第二个中国学生知道。马克问偶中文里这些词的说法，由于发音太难，他也学不会，俺就教他“猪头”这一类的东西。然后教他“木，田，水，山，人，日，月“等的字，因此马可现在会写十几个汉字了。

第一年的感恩节，马科在家办派对，盛情邀请俺去。该带什么去呢，按着天天煮面条吃的糙手艺，会做什么呢？只好请朋友帮忙，帮俺拌好饺子馅，俺去买来饺子皮，然后做成锅贴，鬼子们吃了连说好，马可更是欣赏，想要跟偶学这个手艺。这可太难了，俺还是二把刀呢，就老实地告诉马可，偶还需要操练一阵才感出师。

两年前马可有疯狂的迷上了网球，竟然选修了网球课，天天在办公室拿着一把长尺子或者他的网球拍操练，时不时在偶或阿妮屁股上拍一下，当发球了。阿妮摇着头说马可需要看精神科大夫了，俺则拿起另一根长尺子跟马可对炼，弄得办公室一时就像五月剑派过招。

马克的朋友给这家伙发来了一个下流的信，里面列举了胸部的尺寸大小和相应的号码，还配有照片，俺只记得G规格胸部几乎垂到膝部了，简直像两个奶牛大。阿妮和俺齐说：nasty。然后马可就偷偷得跟俺把系里所有的人都编了号。阿妮一看俺们两唧唧歪歪，就知道俺们在干什么，然后大声说：俺是36B,你们俩就不用给俺排号了。然后阿妮就指着马克问，你是什么号，马可开始还没明白过来，也是，那个男的会有这个号呢。女的经常买内衣，自然知道自个儿的号码。然后马可这家伙用双臂把自个儿胸部一夹，竟然不亚于阿妮。原来马可除了肌肉，肥肉也不少。阿妮给了他定义：38BB.

马可这家伙从没正经，不过有一个礼拜非常反常，不怎么说话，早来早回，满面阴云。这可真像是太阳从西边出来了。

喝水，扛个牛！

就都是罗曼语族的成员。公元四世纪末欧洲开始的“民族大迁徙”浪潮中，腐朽的西罗马帝国遭到灭顶之灾，而冲垮西罗马的主力蛮族就是哥特人。哥特又分西哥特和东哥特，西哥特人直接占据了原西罗马的西班牙行省，而东哥特人则在汪达尔人二次攻陷罗马城后长期占据罗马和意大利半岛大部，直至被东罗马帝国(拜占廷前身)名将贝利撒留和纳尔西斯击败后才退出意大利。

因为这种历史渊源，造成今天的西班牙语和意大利语都属于哥特化的罗曼语。意大利人和说西班牙语的人彼此能听懂一半，很可以理解。

罗曼语族的核心就是意大利语和西班牙语；其他的还有法语、罗马尼亚语、葡萄牙语等。

英语属于罗曼化了的日尔曼语，本身与德语、瑞典语、丹麦语是近亲，又受法语和意大利语影响。所以西欧国家之间语言的相似度是比较高的，明显高于汉语 与日语韩语的相似度，大致与日语韩语相似度相若。

东欧和东南欧的斯拉夫语族由于也是拼音文字，兼其语法比德语更为繁复，(德语比英语又繁复) 所以那些斯拉夫国家的人(波兰 捷克 塞尔维亚 俄罗斯 乌克兰 白俄 等)掌握英语总体上比我们老中要轻松。

居然没去告他？！

[FLY]阿妮是个好同志[/FLY]

呵呵，我倒是觉得“能把下流的东西搞得这么学术，估计也只有医学院的行”。

呵呵，没不好的意思，就是半开玩笑。

p.s.老兄哪里人啊？“从北京来的”，又说苏杭最美，但叫“关中”农民....

再说都很熟，玩笑开到这种程度人家能够接受吧。

俺是关中土生土长，北京上学工作，向往苏杭美景，现在米利间混江湖