淘客熙熙

主题:捷克名片 -《我曾侍候过英国国王》(2006) -- 翼德

共:💬13 🌺59
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 捷克名片 -《我曾侍候过英国国王》(2006)

真离同学提到苏台德的事情。想起这部捷克名片《我曾侍候过英国国王》(2006)。影片所描述的二战前德国人和捷克人关系是非常有趣的。

点看全图

作家博胡米尔·赫拉巴尔是二十世纪捷克最重要的作家之一,擅长描写小人物的命运。他的作品前后有8部被改编成电影,其中被著名捷克导演伊利·曼佐拍摄于1966年的《严密监视的列车》获得了奥斯卡最佳外语片奖。曼佐拍摄于1969年的《失翼灵雀》被禁止上映直到政治体制变革后的1990年。伊利·曼佐一直试图拍摄这部写于1971年的小说《我曾侍候过英国国王》却一直没有机会。公有制时期的政治压制,私有化后旧电影拍摄制度的被破坏(私有化被他批评为“有许可证的抢劫”),迫使曼佐这个电影项目一再拖延。1998年曼佐得知制片人将这部电影的制作权销售后,在公开场合用手杖殴打该制片人。直到2006年曼佐才借助德国匈牙利捷克三方合作投资拍摄了这部电影。曼佐对原作的改编应该深深刻上了这一挫折的印记。

点看全图

电影的主角迪特应该归类为“痞子”,出身社会底层,通过各种手段和机遇,努力生存到繁荣的地步。他对金钱的注意是主要的动机,对女人是次要的,对职业的热爱也是生活重要一部分,也因此构成电影-小说的题目。“我曾侍候过英国国王”是影片中迪特在布拉格的巴黎大饭店的授业恩师,前台经理布兰代斯说过的话。

点看全图

迪特的“痞子”性格首先表现在他在布拉格火车站站台上卖香肠,大佬给他钞票,他没有把钱找回,火车就开走了。其次,他在饭店里利用职务和妓女往来,省下他的风月开支。最“痞”的是在巴黎大饭店,埃塞俄比亚皇帝来用餐的时候,利用机会抢了布兰代斯的风头。

点看全图

布兰代斯是一个饭店服务人员的典范,不但通晓本店的菜点,而且了解顾客的需求,更厉害的是,能够说东西方多种语言。有幽默感的一个场景是,他向一对东方情侣致意后,迪特钦佩地五体投地:“你还会说中国话!”他眼睛一眨,“我说的是朝鲜话。”

点看全图

专业素质之外,布兰代斯是一个爱国者。当德国宣布合并捷克斯洛伐克后,他表现出一个普通的爱国者的立场,在饭店中拒绝接待德国人。而痞子迪特却借这个机会成就他最后一次男女关系。

点看全图

丽萨是苏台德的捷克公民,支持纳粹的侵略行为。她和迪特的首次相遇是戏剧性的。当丽萨在大街上行纳粹礼时,被愤怒的捷克人把袜子扒下来抢走了。迪特冲上前把袜子抢回,向丽萨为捷克人的粗鲁行为道歉。丽萨到巴黎大饭店来吃饭,受到所有侍者的冷遇。迪特大怒,从巴黎大饭店辞职。

点看全图

他对丽萨是真爱。但是丽萨对他却有雅利安血统的考虑。他编了一个无法验证的日耳曼祖先的名字,通过了丽萨的考验。两人结婚了。在他曾经工作过的,捷克战前的大人物腐败度假的酒店,坐轮椅的犹太人老板被抓走,他成了管理者。德国人在这里用年轻士兵和美女进行人种优选的实验。但是随着战争进展,越来越多的伤兵来到这里。

点看全图

丽萨怀着对元首的热爱去了东线战场。回来后身心俱疲,不过带回一箱子从华沙犹太人区抢回的珍贵邮票。在盟军对酒店轰炸导致酒店起火后,丽萨冲上楼抢救这箱邮票,不幸死于倒坍的天花板下。迪特靠着这箱邮票在战后成为大亨,直到共产主义者接管酒店为止。他作为“百万富翁”被投入监狱。15年后他出狱来到山区做伐木工,打算就此度过余生。一个有自由思想的女孩子被他吸引,他笑着说他已经太老了。

点看全图

电影描写的主线是迪特的痞子人生。但是主线之外,捷克资本家的糜烂生活,腐败的捷克政客,妓女的讨生活,纳粹政权,饭店工作人员之间的竞争都有表现,对共产主义政权也有沾边描写,而且都是以幽默的手法刻画,是一部很好看的电影。

关键词(Tags): #电影(燕人)#捷克(燕人)通宝推:我还有机会吗,本嘉明,普鲁托,汉水东流,onlookor,
家园 捷克二战电影相当有内涵

点看全图

有的电影简直世上绝无,比如《维也纳的快车》,1966。

影片只有一天的时间线,女主,德国士兵,马车,斧头,森林组合成为世界电影史上的传奇影片,还是不剧透了,这电影实在太牛叉,颠覆我的世界观。

不知道张艺谋有否看过此片,秋菊打官司里巩俐的造型和此片女主相当类似。

点看全图

第五个骑士是恐惧,1965。

这部比上一部正常点,故事发生在城市里,感觉放在1941年的上海滩也是适用的,看来侵略战争中大城市里的故事都是有那么一点雷同,一些细节在现在的电影里已是可无,但却是我的最爱。

维也纳快车的女主在此片是摩登造型,人好看多了。

通宝推:onlookor,普鲁托,翼德,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 老兄推荐的一定要找来看看

《维也纳的快车》找到了。

《第五个骑士是恐惧》找不到😄。

家园 老兄如此大力推荐,那是一定要找来看看

楼下待认可那里说找到了的那个谁谁😄😄,在哪找到的?

家园 维也纳的快车及英文字幕链接

https://rarelust.com/carriage-to-vienna-1966/#more-88565

《第五个是骑士》的下载链接

https://www.mini4k.com/index.php/movies/414708

不知道是啥文的字幕。

家园 两部在优酷都有

维也纳快车里的女主漏点的镜头剪了,不影响剧情的。

通宝推:翼德,
家园 国内上优酷就有

只是被剪成多节的小视频。

家园 题目里的“曾”不必要
家园 有的版本说115分钟,有的又说75分钟

有点糊涂。

我找到一个75分钟的,没字幕,看不成

家园 搜了一下

优酷可看,德语版,75分钟,中文字幕。

点看全图

通宝推:普鲁托,
家园 网上抄的名字

😄。

家园 看完了,对演员的表演表示佩服

俄罗斯村妇几乎没有表情,就靠眼睛传神。这符合人设,人因为紧张而面无表情。

奥地利小伙也紧张,但是对外面的威胁而言。在三人间他还是很放松的,所以他的表情不断地转换,恰到好处。

之所以佩服,是因为看了中国目前很多面瘫式的表演、夸张式的表演,差距太大。

==再次感谢老兄,有好片不要掖着😄😄😄

家园 好片一堆

现在迷上了黑白电影,四五十年代的简直完胜现在,每晚一部深夜剧场。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河