淘客熙熙

主题:2002年日本影片《黄昏清兵卫》 -- 燕人

共:💬65 🌺155 🌵2 新:
全看树展主题 · 分页
/ 5
上页
家园 这是知道的

毕竟是别人说的,日本单纯论国土和华北平原几个省差不多。但是平原小,山地多。来看地图(略有夸张)。如果是想表达内卷(无容身之地)之类,觉得还算恰当。

点看全图

点看全图

(地图作者Anton Balazh)

家园 与右卫门的对决选择在武士屋内是有深意的

右卫门被下令剖腹后既不遵命,又不逃跑,而是把自己关在了武士屋内,等待老中派人来"讨取"。这是一种绝望的渲泄,天地之大,他已无可去之地了。这是他最后的堡垒。与清兵卫不同的是,他连留恋的东西都没有了。这种态度,这座黑暗中的长屋的形态,和黑泽明经常使用长草的山坡截然相反。在黑泽明的镜头下,风吹草偃,决战的武士在天地间跳跃。而在长屋里,武士的身手施展是捉襟见肘,十分沉重,全然没有灵动。这种战斗正是他们的当下状况的反应。

右卫门呆在长屋里,虽然不肯自裁,也已是必死之人。即使他杀死了前面两个武士,依然待在里面等待下一个杀手的到来。他不离开长屋,并不是选择与已有利的战场,而是反映他的彻底绝望,他甚至不愿去迎接死亡,而是等待死亡自己到来。

通宝推:一刻馆皆様,
家园 大概翻译的问题

你谈的更有深意。

我看的是英文字幕。右卫门要求清兵卫放他一马。

家园 电影不错,真不错

这是一部别具一格的武士电影,是一部有关武士的爱情片😂

比起《座头市》、《用心棒》、《七武士》这些武士乱斗动作片,《黄昏清兵卫》在仇侠勇武方面的元素太少。开映40多分钟才迎来第一场打斗,而且一方用木棍,打完都没见血!

导演把电影细节都奉献给清兵卫和朋江的爱情故事——这些细节没让我感到琐碎,而是蛮有兴趣。只是觉得真田广之和宫泽理惠的表演比较木纳,估计都是二婚吧,有阴影、放不开😊😊

电影的背景是德川幕府时代的尾声。电影的画面很美,初春的田园风光给人一种世外桃源的感觉。然而河里不断漂来死尸说明了幕府时代日本农民的悲惨生活。

日本的幕府时代,武士是统治阶层。像清兵卫,即使是个低级公务员,也有一个跟班儿,这叫人穷架子不倒。

即使属于统治阶层,清兵卫一家的生活也很清苦(电影里大量的细节展示得非常好),这个没办法,农业社会就是这样。

电影里有一段火绳枪的演习,暗示了日本工业社会的到来,像清兵卫这样的武林高手三年后就死在了枪口下。

这是也一部关于生产力的电影。

PS:这一部比燕兄上次的《布尔什维克》好多了o(^_^)o

全看树展主题 · 分页
/ 5
上页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河