主题:杂记 -- epimetheus

新兵营地 导读 复 22 阅 3314

/ 2 首页 上页 下页 末页

O 杂记 30 epimetheus 字3184 2019-08-11 23:18:03
O 同感,同感。 5 宏寺 字143 2019-08-12 14:10:31
O 这就是我自评嘴货的原因之一 2 epimetheus 字337 2019-08-13 00:38:38
O -- highmax 待认可未通过。 偏要看 耗株钱:1
O -- highmax 待认可未通过。 偏要看 耗株钱:1
O 大概因为…… 7 epimetheus 字346 2019-08-13 05:58:06
O 老兄这个观点偏激了 8 宏寺 字830 2019-08-13 12:52:12
O 切,台湾也有简字和通用拼音,少来这里高人一等 3 天翼 字111 2019-08-13 20:22:57
O 许多繁体字猜也猜的出来 3 天河行 字271 2019-08-13 20:39:23
O 朱自清是民国的文学大家吧? 2 岱豪 字96 2019-08-13 21:02:58
O 待认可。尚需:1] 【商榷】兒童學習繁簡差別不大 1 highmax 字412 2019-08-13 21:12:19
O 文字就是用来记录思想的 1 洒落 字84 2019-08-13 21:28:31
O 待认可。尚需:4] 哈哈!確實我是口臭的 1 highmax 字229 2019-08-13 21:58:57
O 待认可。尚需:5] 錢玄同還漢字拼音化呢 highmax 字172 2019-08-13 22:09:17
O 猪字康熙字典已收入,俗字, 1 桥上 字186 2019-08-14 03:03:28
2019-08-11 23:18:03
主题:4419370
epimetheusepimetheus`92050`/bbsIMG/face/0000.gif`70`2044`4805`46860`从八品上:承奉郎|御武(侮)校尉`2013-03-18 06:18:57`0
杂记 30

前两天,陪老娘做核磁检查MR,老娘在里头躺着,我在门外等着。就看着隔离门上的多国语言标志,才发现俄语里面很多词,比方医用、机械、以及除颤器的“除”都和英语是音译同源的。只不过对我而言,俄语字母作为一种生僻的拼音,阅读效率远远低于英语。而书写上,有汉字一行五个字的,对应了俄语4行的情况。编码长度都相差这么多,阅读效率上存在差异似乎不要怀疑了。

最近看到一位新进老兄的文集,就突然想起了隔离门前的俄语。以前看香港片不觉得(也不是专门注意字幕),其实曾经看一些解放前解放初期的东西也没觉得,现在突然看觉得阅读效率低了。莫非脑子退化了??

年龄越大想的越多,越觉得自己是个嘴货。从小就说世界是变化发展的,却自己总要同变化发展相隔几步。

比方说小的,生活习惯啦的,总是很容易退回到旧的检讨过的,没有什么起色。

老婆调岗做起了编辑校对,满脑子错别字。跟我说现在“纪录”“记录”等同了,打破后面写哪个都行。听到这个,80后思维暂停几秒钟。

首先,自己小时候花费的脑细胞似乎永远的失去价值了。不爽。

它们两个字区别显然是有的呀。绞丝旁,显然和纤维有关系。撒渔网收渔网牵住的绳子叫做纲,蚕茧抽丝抽的第一个头子叫纪,开头也叫绪,就绪就是准备好开始了。

由于其特殊的位置,于是有了引申意思,纲纪。

也似乎由于帛书的缘故,纪表示了十分正式庄严的写下的东西。纪要嘛。法律郑重地写下,于是有法纪、纪律、违法乱纪。世界纪录,也是有庄重、光荣的意思。历史郑重地写下,于是有世纪、纪元,引申用在侏罗纪之类的上面。有趣的是司马迁对于大人物使用“本纪”,自己的史记却不是纪,看来蛮谦虚的。

纪也是在降低身价的。纪行、纪念的庄重性似乎很平民化

记则似乎是没有那么正式的写下。小说的XX记就是这样。书记员对应了日常的事务,虽然书记不这么干。

我甚至怀疑(民科的方式)记和志是同源的。至少有的南方人发音是一样的。古代工匠留下记号,演变到类似商标的标记,延续到字号。在一个平行宇宙里,美国的绰号也许就是“萨姆记”

不知道是先有写下的记,再引申到了正式文献的纪;还是先有正式文献的纪,再引申到不正式的记。

运动员打破纪录,似乎越来越多,纪录似乎越来越不神圣,记录就记录吧。但是进行记录还是进行纪录,内涵的一些意思是不一样的。这些含义被消去被忽略,不知算文化的进步还是退步。不知道这是不是我的茴香豆。“面无麦”这个茴香豆,已经丢到了垃圾堆了,下一个是我的吗?

想想,打破记录这个说法,疑似是break record这个舶来品。英语里的record似乎没有纪与记的分化,可以是羊皮纸卷,是却特勤碑,也可以是曾经4块钱的录音带。


  • 本帖 4 回复
通宝推:宏寺,
最后于2019-08-23 07:06:41改,共2次;
2019-08-11 23:18:03
2019-08-12 14:10:31
4419610 复 4419370
宏寺
宏寺`6868`/bbsIMG/face/0036.gif`70`7272`4393`65779`正五品上:中散大夫|定远将军`2005-05-24 16:33:58`0
同感,同感。 5

国内的语文教育,一方面教条化,比如那些无厘头的笔顺;一方面去文化化,比如确凿(zuo4)改确凿(zao2)


  • 本帖 1 回复
2019-08-12 14:10:31
2019-08-13 00:38:38
4419736 复 4419610
epimetheusepimetheus`92050`/bbsIMG/face/0000.gif`70`2044`4805`46860`从八品上:承奉郎|御武(侮)校尉`2013-03-18 06:18:57`0
这就是我自评嘴货的原因之一 2

拥抱变化,却怀疑是群氓式的民粹式的;坚守意义,却底虚怕抱了粒茴香豆

马前卒流露出的实用主义,不知道是怎么看待隐藏的文化渊源的。而现代信息条件下,茴香豆不论多少种写法,似乎对于社会成本的消耗都无所谓了。现在汉字字库反正都包络了。


  • 本帖 1 回复
2019-08-13 00:38:38
2019-08-13 01:17:09
4419747 复 4419370
highmaxhighmax`72517`/bbsIMG/face/0002.gif`70`2`142`1038`从九品上:文林郎|陪戎校尉`2011-05-18 05:09:21`0
2019-08-13 01:17:09 帖 44197474419370 -- highmax 待认可未通过。 偏要看 耗株钱:1

2019-08-13 01:20:57
4419749 复 4419736
highmaxhighmax`72517`/bbsIMG/face/0002.gif`70`2`142`1038`从九品上:文林郎|陪戎校尉`2011-05-18 05:09:21`0
2019-08-13 01:20:57 帖 44197494419736 -- highmax 待认可未通过。 偏要看 耗株钱:1

2019-08-13 05:58:06
4419825 复 4419747
epimetheusepimetheus`92050`/bbsIMG/face/0000.gif`70`2044`4805`46860`从八品上:承奉郎|御武(侮)校尉`2013-03-18 06:18:57`0
大概因为…… 7

因为你嘴臭吧。满脸溅朱状不可爱,把简化字方案当做靶子也偏狭,智慧下降的惊人之语讨嫌。

猴子、猢狲、猞猁,也都不是狗,这个偏旁本身含义较广,而带来的化简程度明显有价值。再说因为简化字就会分不清猪狗么?豹的偏旁,难道含义是带爪子的狗么?


  • 本帖 1 回复
2019-08-13 05:58:06
2019-08-13 12:52:12
4419952 复 4419749
宏寺
宏寺`6868`/bbsIMG/face/0036.gif`70`7272`4393`65779`正五品上:中散大夫|定远将军`2005-05-24 16:33:58`0
老兄这个观点偏激了 8

适当简化还是必要的。考虑到当年推广简化字时期中国的文盲率,大家全体学习繁体字根本不现实。作为当时执政的考虑,首先是普及文化知识,让全国识字人数显著增加为大规模恢复生产和建设尽快做好准备。原汁原味的繁体字会强力劝退本来就没有基础的群众,成为速成教育的障碍。比如玩笑话“忧郁的台湾乌龟”一句F

而且当初推广的简化字大多数其来有自,不少都是自古以来就被使用的一些异体字或是通假字。在普遍文盲和放弃部分汉字内涵之间,前者显然是更亟需解决的问题。

作为学习简化字成长的一代,我个人觉得效果不错。比如我虽然只学过简化字,但是阅读我父亲的繁体版封神演义完全无障碍。F


  • 本帖 2 回复
2019-08-13 12:52:12
2019-08-13 20:22:57
4420023 复 4419749
天翼天翼`58661`/bbsIMG/face/0000.gif`70`3`55`410`从九品上:文林郎|陪戎校尉`2010-07-26 09:15:54`0
切,台湾也有简字和通用拼音,少来这里高人一等 3

港台保留的最好的传统文化大概都是些封建糟粕,黄大仙,妈祖,小开,二奶三奶的


2019-08-13 20:22:57
2019-08-13 20:39:23
4420030 复 4419952
天河行
天河行`30319`/bbsIMG/face/0079.gif`70`2385`2223`26500`从四品上:太中大夫|宣威将军`2008-12-15 04:39:25`0
许多繁体字猜也猜的出来 3

文字本来就是随时代变化的,汉字也有甲骨、金、隶、草、行的区别,只要能提高传播效率就行。

我当年看影印的脂评石头记里就有很多字比现在的简化字都简约,古人也不是死求一计,不影响阅读即可。


2019-08-13 20:39:23
2019-08-13 21:02:58
4420038 复 4419747
岱豪岱豪`55375`/bbsIMG/face/0000.gif`70`234`124`1994`从九品上:文林郎|陪戎校尉`2010-04-16 23:12:34`0
朱自清是民国的文学大家吧? 2

朱自清30年代写了一篇关于推广简化字的文章。

你自可查查朱自清文集。


  • 本帖 1 回复
2019-08-13 21:02:58
2019-08-13 21:12:19
4420042 复 4419952
highmaxhighmax`72517`/bbsIMG/face/0002.gif`70`2`142`1038`从九品上:文林郎|陪戎校尉`2011-05-18 05:09:21`0

待认可 (新兵非认证/版面设定/屏蔽被屏蔽/被罚点/差评/匿名主题)

【商榷】兒童學習繁簡差別不大 1

說[導致智慧下降]確實偏頗。

但我相信[簡體有助掃盲]只是時人藉口,循其本就是看不起中國人學習能力。

現在我表哥偶然也需要和不識字的村民解讀文件,這些村民都是年紀大的。由此可知當年掃盲是針對兒童。

閱讀理解繁體當然無障礙。

而台灣省、新安縣(香港)明顯是其他領域的架構系統性失敗。


  • 本帖 2 回复
2019-08-13 21:12:19

2019-08-13 21:28:31
4420051 复 4419370
洒落
洒落`25695`/bbsIMG/face/0000.gif`70`4067`36288`281774`正四品下:通议大夫|壮武将军`2008-06-08 10:06:29`0
文字就是用来记录思想的 1

当人们心中纪和记的界限消失了,纪和记的分野自然也会消失。


  • 本帖 1 回复
2019-08-13 21:28:31
2019-08-13 21:58:57
4420075 复 4419825
highmaxhighmax`72517`/bbsIMG/face/0002.gif`70`2`142`1038`从九品上:文林郎|陪戎校尉`2011-05-18 05:09:21`0

待认可 (新兵非认证/版面设定/屏蔽被屏蔽/被罚点/差评/匿名主题)

哈哈!確實我是口臭的 1

確實不可愛,我承認。F唯我始終堅持[簡化字映民]。F[智慧下降]確實罵重了。F

而考慮古代無[嚴格的生物學],堅持[豕,犭]之分確實抱殘守缺FF


2019-08-13 21:58:57

2019-08-13 22:09:17
4420082 复 4420038
highmaxhighmax`72517`/bbsIMG/face/0002.gif`70`2`142`1038`从九品上:文林郎|陪戎校尉`2011-05-18 05:09:21`0

待认可 (新兵非认证/版面设定/屏蔽被屏蔽/被罚点/差评/匿名主题)

錢玄同還漢字拼音化呢

當時所謂的大家都是無自信的,只有梁漱溟一個。

長話短說,看我的文集,寫了5篇連接在此


2019-08-13 22:09:17

2019-08-14 03:03:28
4420198 复 4419747
桥上
桥上`24173`/bbsIMG/face/0002.gif`70`138533`18954`709388`从二品:光禄大夫|镇军大将军`2008-04-16 00:13:57`0
猪字康熙字典已收入,俗字, 1

简体字固然有不合理的地方,但确实让大量的人减轻了学习负担,您大概不是在大陆上的小学,每个字要写若干遍的,好对笔画有深刻记忆。


2019-08-14 03:03:28
帖内引用

/ 2 首页 上页 下页 末页